Je was op zoek naar: stimato (Italiaans - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Latijn

Info

Italiaans

è stimato

Latijn

hoc latus

Laatste Update: 2014-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

egli sarà stimato

Latijn

timemt

Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tu sei stimato onesto da tutti.

Latijn

tu ab omnibus probus putaris.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

egli era assai stimato dai fratelli di listra e di icònio

Latijn

huic testimonium reddebant qui in lystris erant et iconii fratre

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

chi serve il cristo in queste cose, è bene accetto a dio e stimato dagli uomini

Latijn

qui enim in hoc servit christo placet deo et probatus est hominibu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

fu stimato doppiamente fra i trenta; divenne loro capo, ma non giunse ad eguagliare i tre

Latijn

inter tres secundos inclitus et princeps eorum verumtamen usque ad tres primos non pervenera

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

l'uomo onesto è giustamente stimato, l'uomo sleale è disprezzato anche dagli amici

Latijn

vir improbus iure aestimatur, improbus etiam ab amicis despicitur. .

Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ioakìm era molto ricco e possedeva un giardino vicino a casa ed essendo stimato più di ogni altro i giudei andavano da lui

Latijn

erat autem ioachim dives valde et erat ei pomerium vicinum domus suae et ad ipsum confluebant iudaei eo quod esset honorabilior omniu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

fra i trenta fu molto stimato, ma non giunse a eguagliare i tre. davide lo mise a capo della sua guardia del corpo

Latijn

inter triginta primus verumtamen ad tres usque non pervenerat posuit autem eum david ad auriculam sua

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ora disse il signore che mi ha plasmato suo servo dal seno materno per ricondurre a lui giacobbe e a lui riunire israele, - poiché ero stato stimato dal signore e dio era stato la mia forza

Latijn

et nunc dicit dominus formans me ex utero servum sibi ut reducam iacob ad eum et israhel non congregabitur et glorificatus sum in oculis domini et deus meus factus est fortitudo me

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

nàaman, capo dell'esercito del re di aram, era un personaggio autorevole presso il suo signore e stimato, perché per suo mezzo il signore aveva concesso la vittoria agli aramei. ma questo uomo prode era lebbroso

Latijn

naaman princeps militiae regis syriae erat vir magnus apud dominum suum et honoratus per illum enim dedit dominus salutem syriae erat autem vir fortis et dives sed leprosu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ricco, potente, persona stimata

Latijn

opulens

Laatste Update: 2013-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,020,429,652 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK