Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si misero in cammino gli alberi per ungere un re su di essi. dissero all'ulivo: regna su di noi
ierunt ligna ut unguerent super se regem dixeruntque olivae impera nobi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora mandò a chiamare a tekòa e fece venire una donna saggia e le disse: «fingi di essere in lutto: mettiti una veste da lutto, non ti ungere con olio e compòrtati da donna che pianga da molto tempo un morto
misit thecuam et tulit inde mulierem sapientem dixitque ad eam lugere te simula et induere veste lugubri et ne unguaris oleo ut sis quasi mulier plurimo iam tempore lugens mortuu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: