Je was op zoek naar: circolatori (Italiaans - Lets)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Lets

Info

Italiaans

circolatori per riscaldamento

Lets

sildīšanas cirkulatori

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

circolatori ad alta termperatura

Lets

augstas temperatūras cirkulatori

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

pentoxifillina (per i disturbi circolatori)

Lets

pentoksifilīna (asins cirkulācijas traucējumu ārstēšanai),

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

circolatori di raffreddamento e di raffreddamento/riscaldamento

Lets

dzesēšanas cirkulatori un dzesēšanas/sildīšanas cirkulatori

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

• pentoxifillina (per i disturbi circolatori) • caffeina

Lets

• duloksetīna (antidepresants), • lidokaīna (vietējās anestēzijas līdzeklis), • pentoksifilīna (asins cirkulācijas traucējumu ārstēšanai), • kofeīna.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

• pentoxifillina (per i disturbi circolatori) • caffeina

Lets

• pentoksifilīna (asins cirkulācijas traucējumu ārstēšanai), • kofeīna.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

questi possono essere segni di problemi circolatori o del midollo osseo

Lets

minētās parādības var būt asins vai kaulu smadzeņu patoloģiju pazīmes.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

circolatori o difficoltà di respirazione che può essere segno di problemi al cuore.

Lets

ketoacidoze (diabēta komplikācija ar strauju ķermeņa masas samazināšanos, sliktu dūšu un/ vai vemšanu) vai diabētiskā koma;

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

- se ha avuto recentemente un attacco di cuore o ha gravi problemi circolatori incluso shock, o

Lets

- ja pagātnē jums ir bijis miokarda infarkts, smagi asinsrites traucējumi, t. sk. šoks, vai apgrūtināta

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

se soffre di angina (dolori al torace), problemi circolatori o pressione sanguigna bassa.

Lets

ja jums ir stenokardija (sāpes krūtīs), asinsrites traucējumi vai arī zems asinsspiediens.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

• se soffre di angina, problemi circolatori o bassa pressione sanguigna duotrav può aggravare queste patologie.

Lets

duotrav var pasliktināt šos stāvokļus.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

questi possono essere segni di problemi circolatori o del midollo osseo • dolore gastrico grave che può estendersi fino alla schiena.

Lets

minētās parādības var būt asins vai kaulu smadzeņu patoloģiju pazīmes. • spēcīgas sāpes vēderā, kas var izstarot uz muguru.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

6.1.4 la patologia più comune è il diabete di tipo 2, che può causare disordini circolatori, insufficienza renale e cecità.

Lets

6.1.4 visnopietnākā slimība ir ii tipa diabēts, kas rada asinsrites traucējumus, nieru mazspēju un aklumu.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

durante la perfusione locoregionale dell' arto e anche dopo, per qualche tempo, verranno attentamente controllate la pressione sanguigna e i parametri circolatori.

Lets

ilp procedūras laikā un neilgi pēc tās jums tiks rūpīgi kontrolēts asinsspiediens un asinsrites stāvoklis.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

durante la perfusione locoregionale dell' arto e anche dopo, per qualche tempo, verranno attentamente controllate la pressione sanguigna e i parametri circolatori.

Lets

ilp procedūras laikā un neilgi pēc tās jums tiks rūpīgi kontrolēts asinsspiediens un asinsrites stāvoklis.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e’ a conoscenza di qualche fattore che potrebbe esporla al rischio di ictus, come pressione sanguigna elevata, disturbi cardiovascolari o disturbi circolatori del cervello

Lets

jūs zināt kādus faktorus, kas var veicināt jums insulta rašanos, piemēram, augsts asinsspiediens, kardiovaskulārs traucējums vai asinsvadu bojājumi smadzenēs;

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la questione relativa alla possibile correlazione dell’esposizione alle vibrazioni trasmesse al corpo intero con disturbi digestivi o circolatori o conseguenze negative sul sistema riproduttivo rimane tuttora aperta.

Lets

sāpes muguras lejasdaļā, muguras, plecu vai kakla kaites neizraisa tikai un vienīgi vibrācijas iedarbība.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

faccia particolare attenzione con azarga • se soffre di angina (dolori al torace), problemi circolatori o pressione sanguigna bassa.

Lets

Īpaša piesardzība, lietojot azarga, nepieciešama šādos gadījumos: • ja jums ir stenokardija (sāpes krūtīs), asinsrites traucējumi vai arī zems asinsspiediens.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tali agenti possono mascherare anche i segni dell' ipertiroidismo e causare un peggioramento dell' angina di prinzmetal, dei gravi disturbi circolatori periferici e centrali ed ipotensione.

Lets

tie var maskēt arī hipertireoīdisma (pastiprinātās vairogdziedzera sekrēcijas) simptomus, kā arī pasliktināt princmetala stenokardiju, smagus perifēros un centrālos cirkulācijas traucējumus, kā arī hipotensiju.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

i lavoratori vanno inoltre informati dell’impatto di attività non lavorative sui rischi per la loro salute, nonché stimolati a smettere di fumare o a fumare meno, in quanto il fumo può provocare disturbi circolatori.

Lets

apmācība un uzraudzība būs nepieciešama, lai nodrošinātu to, ka darba ņēmēji aizsargā sevi pret tādu slimību attīstīšanos, kuras saistās ar vibrācijas iedarbību.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK