Je was op zoek naar: come cambiare le modalità di equalizza... (Italiaans - Nederlands)

le modalità di uso.
de wijze van gebruik.

le modalità di finanziamento
stand van zaken a) vervoer

le modalità di controllo,
de bepalingen betreffende de controle,

le modalità di tale riferimento
de regels voor deze voorzitttr m. smet verwijzing worden vastgesteld door de lid-staten.

— le modalità di attuazione;
— de bepalingen voor de uitvoering van het programma;

l) le modalità di comunicazione.
l) de wijze van gegevensuitwisseling.

f) le modalità di finanziamento;
f) de wijze van financiering;

- ecco come cambiare le cose, eh?
wat een manier om de zaken om te draaien.

le modalità di attuazione del piano
termijn voor de tenuitvoerlegging van het plan

bacino di equalizzazione
egalisatiebekken

le modalità di pubblicizzazione del programma;
de methoden voor het onder de aandacht brengen van de regeling;

le modalità di comunicazione delle informazioni.
de wijze waarop de informatie wordt gecommuniceerd.

le modalità di magazzinaggio dello sperma;
de opslag van het sperma;

come cambiare il futuro.
hoe je de toekomst verandert.

determinare le modalità di applicazione dell'articolo
de wijze van toepassing van artikel vaststellen

- sai come cambiare discorso.
verandering van stemming.

a) le modalità di presentazione dell'offerta;
a) de regels voor het indienen van de offertes,

f) le modalità di applicazione dell’articolo 37.
f) bepalingen voor de toepassing van artikel 37.

le modalità di esecuzione devono essere definite ulteriormente.
daarin zeggen de lid-staten vastbesloten te zijn de technologische en industriële omstandigheden te handhaven die voor hun veiligheid noodzakelijk zijn.

l'altro problema riguarda le modalità di esercizio.
de andere kwestie heeft te maken met regelingen voor de uitvoering.