Je was op zoek naar: cose utili a veder (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

cose utili a veder

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

molte cose utili.

Nederlands

allerlei soorten nuttige dingen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cose utili nella vita.

Nederlands

dat helpt je verder in het leven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

assegnazione di utili a riserva

Nederlands

winstinhouding

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

(sapeva molte cose utili.)

Nederlands

tyler zat vol nuttige informatie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

almeno saremo utili a qualcosa.

Nederlands

dus laten we het afhandelen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quei ragazzi erano utili a volte.

Nederlands

soms zijn die kinderen wel handig.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nessuno di quelli che chiamano dice cose utili a trovare christian.

Nederlands

geen van de mensen bellen met iets wat ons helpt om christian te kunnen vinden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

potrebbe...imparare cose utili per un marito.

Nederlands

ze zou dingen kunnen leren die voor een echtgenoot van nut kunnen zijn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- astenersi dal sottoporre tali utili a imposizione,

Nederlands

- zich moet onthouden van het belasten van deze winst, of

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

— si astiene dal sottoporre tali utili a imposizione,

Nederlands

— ofwel zich onthouden van het belasten van deze winst,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- si astiene dal sottoporre tali utili a imposizione;

Nederlands

- of wel zich onthouden van het belasten van deze winst;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- atteniamoci alle cose utili. - commozione cerebrale. ok.

Nederlands

- hersenschudding, ok.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

certo che mi do da fare, ma per cose utili alla comunità.

Nederlands

ik ben in voor opbouwende dingen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

davvero? imparo cose utili ogni minuto che passo con lei.

Nederlands

elk moment leer ik iets nuttigs van u, mr fogg.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cercate cose utili, benzina, cibo, munizioni. solita storia.

Nederlands

verspreiden en zoek naar alles wat we kunnen gebruiken eten, munitie, je kent de routine.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- cose che noi non riusciamo a vedere.

Nederlands

- dingen die wij niet zien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non solo gli porto la borsa ma la riempio di cose utili alla città.

Nederlands

ik vind het een eer hem te helpen dingen voor de stad te doen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

controlleremo ma non sarà facile separare le cose utili da quelle che non lo sono.

Nederlands

we doen wat we kunnen, maar er is geen manier om het kaf van het koren te scheiden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la puoi salvare. hai delle cose utili in quello zaino, che la salveranno.

Nederlands

jij speciale dingen in tas die redden kunnen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ma sono con pappas da 3 anni e ho trovato quel raro posto dove posso fare cose utili.

Nederlands

ik zit nu op een positie waar ik echt iets kan doen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,045,136,697 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK