Je was op zoek naar: costruttore, e potra' causare la decad... (Italiaans - Nederlands)

due e' la decadenza.
twee zou decadent zijn.

e causare la vostra fine?
en je eigen einde veroorzaken?

- e potra' continuare la sperimentazione.
hij moet in staat zijn om door te gaan met het onderzoek.

e potra' andarsene.
en dan kunt u vertrekken.

sull'insufficiente precisione del ricorso e la decadenza
de onrechtmatigheid van de gedraging

e potra' restare con voi.
ze kan bij jou blijven.

lo trovi e potra' chiederglielo.
vraag het als je hem vindt.

e potra' chiamarmi in ogni momento.
en ik ben in de buurt als het nodig is.

comportare la decadenza della riserva
het voorbehoud vervalt

attenda un momento e potra' parlarci.
zij staat u wel te woord.

- del mega costruttore e magnate immobiliare
- mega-ontwikkelaar en vastgoed-tycoon...

causare la perdita immediata della conoscenza
onmiddellijk bewusteloosheid veroorzaken

- sì, potrebbe causare la morte immediata.
ja, het kan onmiddelijke dood veroorzaken.

pronunciare la decadenza dal diritto a pensione dell'interssato
verval van het recht op pensioen

- che puo' causare la mia... - distruzione totale.
- vernietiging is.

la decadenza non è fatale. siamo assolutamente d'accordo.
het valt mij ook op dat in de diverse landen van de eeg de wachttijden toenemen.

ed ora antonio reyes tornera' dritto per la strada. dove potra' causare altro dolore.
en nu gaat antonio reyes terug de straat op om nog meer ellende te veroorzaken.

- niente. - firmi questo modulo e potra' andarsene.
nadat je dit tekent mag je gaan.

e potrai dormire la notte.
je zal 's nachts weer kunnen slapen.

- oh, non fa quell'effetto. - la decadenza sempre dietro l'angolo...
- het altijd aanwezige verval.