Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- ha subito l'intervento.
bij die jongen is het doorgeknipt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi ha subito l'attentato?
nova. wie vielen de terroristen aan?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voglio dire, ha subito l'urto.
hij werd heen en weer geslingerd.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha subito abbastanza.
hij heeft genoeg geleden.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e ha subito invocato l'immunita'.
en ze beriep zich direct op haar immuniteit.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ha subito danni?
was er schade?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha subito un'elettrocuzione?
werd hij geëlektrocuteerd?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha subito un ictus.
- ja en nee.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che danni ha subito?
wat heeft hij voor verwondingen?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ha subito una perdita.
nee, bedankt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- che operazione ha subito?
wat was de operatie?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ed ha subito il contagio.
en hij is geïnfecteerd.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha subito altri interventi?
heeft hij hebben meer werk gedaan?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- che ha subito un waterboarding.
dat iemand is gewaterboard.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ha subito infortuni gravi?
hoe zit het met ernstige verwondingen?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- moya, che danni ha subito?
hoeveel schade heeft moya?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ha subito un trauma cerebrale.
ze had zwaar hersentrauma.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ha subito la chirurgia ricostruttiva?
heeft ze plastische chirurgie ondergaan?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- che ha subito un'aromatizzazione utilizzando:
- die wordt gearomatiseerd met
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- ha subito un trauma. - professore.
hij had een ongeluk gehad.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: