Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io portero' con me stoner ...
dan neem ik stoner met me mee.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la portero' con me.
ik neem haar mee.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- li portero' con me
ik neem hen mee.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- li portero' con me.
- ik neem ze wel mee.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma ti portero' con me.
maar ik neem jou mee.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
portero' con me il cellulare.
ik zal m'n mobieltje meenemen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora portero' con me, esca.
- dan neem ik esca mee.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la portero' con me in africa.
ik zal ze meenemen naar afrika.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la portero' con me, ma grazie.
ik neem haar mee. toch bedankt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ma portero' con me uno di voi.
maar een van jullie gaat met me mee.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andro' io, e portero' con me la padawan tano.
ik ga en zal padawan tano meenemen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' la speranza che portero' con me.
dat is de gedachte, die ik met me mee zal dragen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anzi, portero' con me louisa bidwell.
in feite neem ik louisa bidwell met mij mee
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la portero' con me per interrogarla, okay?
ik breng u naar het bureau voor ondervraging, oké?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- va bene, portero' con me il poliziotto.
oké, ik neem de agent mee.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' per questo che lo portero' con me.
daarom nemen we hem mee.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se me ne andro', ti portero' con me.
als ik ga, ga jij ook.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- domani partiro' e vi portero' con me.
ik vertrek morgen en neem je met me mee.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
portero' con me solo gli uomini piu' fidati.
ik neem alleen mijn meest vertrouwenswaardige mannen mee.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo lascero', portero' con me i suoi figli.
ik zal hem verlaten en neem zijn kinderen met me mee.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: