Je was op zoek naar: reati o danni ambientali (Italiaans - Nederlands)

sanzione per danni ambientali
straf/boete voor schade aan het milieu

- evitare i danni ambientali,
- preventie van milieuschade

la limitazione dei danni ambientali;
7. de beperking van de milieuschade;

inquinamento ed altri danni ambientali
verontreiniging en andere aantasting van het milieu

— prevenzione e risanamento dei danni ambientali;
— preventie en opheffing van milieuschade;

le emissioni dei trasporti causanocrescenti danni ambientali.
de uitstoot als gevolg van vervoer brengt hetmilieu in toenemende mate schade toe.

- aumentare la produttività senza provocare danni ambientali,
- verbetering van de productiviteit zonder schade aan het milieu toe te brengen,

nt2 responsabilità per i danni ambientali gestione delle acque
nt2 verhandelbaar vervuilingsquotum

ciò peggiorerà ulteriormente i danni ambientali in caso di incidente grave.
dat is immers de instelling die de betrokken gelden van de gemeen schap beheert.

bettini propri rifiuti, i danni ambientali e le valutazioni economiche.
wij zullen dan ook tezijnertijd deze protocollen met de grootste aandacht moeten bekijken.

cosmetici: vietare i test sugli animali danni ambientali causati dal pvc
follow-up kwijting 1998 kwijting algemene begroting 1999 -afdeling iii kwijting algemene begroting 1999 - afdeling 1 kwijting cedefop en andere afdelingen 1999 kwijting algemene begroting egks 1999 kwijting europees ontwikkelingsfonds (1999) gecombineerd kwijtingsdebat

rt imposta ambientale rt indennizzo (1211) rt responsabilità per i danni ambientali
rt endemische ziekte (2841) rt insect (5211) rt landbouwcatastrofe (5216) rt tropische ziekte (2841) rt vernietiging van de gewassen (5216) rt ziekteoverbrenger (2841)

b) il cui utilizzo da parte degli autoveicoli causa significativi danni ambientali,
b) waarvan het gebruik door voertuigen aanzienlijke milieuschade veroorzaakt,

3) gli europei attribuiscono i gravi danni ambientali principalmente ai seguenti fattori:
3. beschouwen de europeanen als voornaamste oorzaken van ernstige milieuvervuiling:

fortunatamente la politica europea tiene conto dei danni ambientali creati dal trasporto su strada.
de europese politiek heeft gelukkig wel degelijk oog voor de milieuschade door het wegvervoer.

a questo proposito, l'unione adotta normative intese a prevenire i danni ambientali.
te dien einde zal de unie met het oog op de preventieve milieubescherming regels vaststellen.

ambiente libro verde sui danni ambientali causati dal pvc cosmetici: vietare i test sugli animali
begrotingscontrole follow-up kwijting 1998 kwijting algemene begroting 1999 -afdeling iii kwijting algemene begroting 1999 - afdeling 1 kwijting cedefop en andere afdelingen 1999 kwijting algemene begroting egks 1999 kwijting europees ontwikkelingsfonds (1999)

eppure ormai si dovrebbe sapere che tali attività nella foresta pluviale provocano danni ambientali irreparabili!
maar het zou nu toch langzamerhand wel overal bekend moeten zijn, dat dergelijke activiteiten in het tropische regenwoud tot onherstelbare milieuschade leiden!

use principio chi inquina paga (5206) rischio tossico responsabilità per i danni ambientali (5206)
use woestijn (5211) o r k aan schade aan het milieu

in agricoltura va generalmente vietato l'uso di pesticidi non biodegradabili che comportano danni ambientali a lungo termine.
methoden om land te bewerken zonder het grondwater te belasten, kunnen belangrijke milieu-effecten hebben en dienen daarom gestimuleerd te worden.