Je was op zoek naar: scolapiatti (Italiaans - Nederlands)

scolapiatti
afdruiprekken

scolapiatti a rastrelliera
droogrekken

-non ho lo scolapiatti.
- ik heb geen rek.

poi li ha rimessi sullo scolapiatti.
daarna legde ze die terug op het rek.

-metti i guanti sullo scolapiatti.
- leg de handschoenen op het rek.

e ci sono due tazze nello scolapiatti.
de pot is nog warm. en er zijn twee kopjes op het afdruiprek.

ho sempre pensato che quello scolapiatti non fosse sicuro.
ik heb dat afwasrekje al tijd al een oefening in wankel evenwicht gevonden.

e' per quello che hanno inventato lo scolapiatti... dittatore!
daar is dat rek voor, dictator.

comprare uno scolapiatti, appendere un lenzuolo per trasformare una stanza in due.
je koopt een afdruiprek en deelt met een laken een kamer in twee.

papà! non ti preparo più il tè da portar via, se te lo dimentichi sempre sullo scolapiatti.
pa, ik zet geen eten meer voor je klaar als je het vergeet mee te nemen.

ok, il colpevole e' entrato dalla finestra, ha lasciato l'orma di fango rosso, e poi pare abbia ha fatto sesso con lo scolapiatti. i bossoli sono stati ritrovati qui.
hij kwam door het raam, liet een afdruk achter en besprong 't afdruiprek.