Je was op zoek naar: vita sociale (Italiaans - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

vita sociale

Nederlands

relatie

Laatste Update: 2012-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

vita sociale.

Nederlands

meer wil ik niet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

una vita sociale.

Nederlands

een sociaal leven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ho una vita sociale.

Nederlands

ik heb een sociaal leven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

hai una vita sociale?

Nederlands

- heb je een sociaal leven ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- niente vita sociale.

Nederlands

- geen sociaal leven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

participazione alla vita sociale

Nederlands

maatschappelijke inpassing

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

assenza di vita sociale.

Nederlands

geen sociaal leven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

con la tua vita sociale?

Nederlands

met jouw sociaal leven?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- e la sua vita sociale?

Nederlands

en wat met zijn sociaal leven?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

hai una discreta vita sociale.

Nederlands

je hebt nogal een sociaal leven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- rovinando la mia vita sociale.

Nederlands

door mijn sociaal leven te ruïneren.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- non hai una vita sociale, vero?

Nederlands

je hebt geen sociaal leven, toch? klopt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

almeno lui ha una vita sociale.

Nederlands

hij heeft tenminste een sociaal leven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

mi preoccupa, la tua vita sociale.

Nederlands

weet je, david, ik maak me echt zorgen om jouw sociaal leven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- eccetto della mia vita sociale.

Nederlands

behalve voor mijn sociale leven. wacht!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

vita sociale (strutture e relazioni)

Nederlands

maatschappelijke structuren en relaties

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

credevamo non avesse una vita sociale.

Nederlands

ze had toch geen privéleven?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

molto simile a far vita sociale!

Nederlands

dat is het sociale leven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

carriera, famiglia... vita sociale intensa.

Nederlands

carrière, liefdevolle familie... druk sociaal leven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,438,630,299 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK