Je was op zoek naar: accordo (Italiaans - Oekraïens)

accordo
Акорд

aggiungi accordo
Додати акорд

accordo di licenza
Ліцензійна угода

imposta durata accordo
Встановити тривалість акорду

converti accordo in pausa
Перетворити акорд на паузу

accordo di licenza di opera
Ліцензійна угода opera

caricamento dell'accordo di licenza...
Завантаження ліцензійної угоди...

non è stato possibile caricare l'accordo di licenza
Не вдалося завантажити ліцензійну угоду

il comitato di conciliazione raggiunge un accordo su un testo congiunto
Комітет примирення узгоджує спільний текст

il comitato di conciliazione non raggiunge un accordo su un testo congiunto
Комітет примирення не узгоджуєспільний текст

semplice accordo singolo, tutte le note suonano nello stesso momento.
Простий одинарний акорд, всі ноти звучать одночасно.

(i membri di una famiglia sono sempre d’accordo su tutto?)
А чи завжди ввашій родині всі знаходять спільну мову?

se impostata, organizza file rinominerà i file in accordo a una stringa di formato personalizzata.
Якщо позначено, « Організувати файли » буде перейменовувати файли відповідно до рядка нетипового формату.

il parlamento e il consiglio adottano l’atto d’accordo con il testo congiunto
Парламент та Рада ухвалюють закону відповідності до спільного тексту.

termina la partita corrente. ricorda che la fine di una partita go è sempre un accordo tra le parti.
Завершити поточну гру. Пам’ ятайте, що завершення гри у го можливе лише за згоди обох гравців.

egli fu d'accordo e cercava l'occasione propizia per consegnarlo loro di nascosto dalla folla
І обіцяв ся, і шукав нагоди, щоб видати Його їм потай народу.

se lo schema per il nome dei file personalizzato è abilitato, organizza file rinominerà i file in accordo a questa stringa di formato.
Якщо увімкнено нетипову схему назв файлів, то під час організації файлів їх буде перейменовано відповідно до цього формату рядка.

raggruppa per genere/ artista - le tracce sono raggruppare in accordo al loro tag genere, poi per artista.
Згрупувати за Жанр/ Виконавець — композиції буде згруповано відповідно до їх міток жанрів, а потім за виконавцями.

qui vengono fornite tre opzioni; nessuna, ssl e tls. seleziona quella appropriata in accordo alle impostazioni utilizzate dal server.
Тут ви маєте вибрати один з трьох варіантів: Немає, ssl та tls. Вибір слід зробити у відповідності до параметрів, які використовує ваш сервер.

comprende il presidente della bce, il vicepresidente e altri quattro membri, tuttinominati di comune accordo dai presidenti edai primi ministri dei paesi della zona euro.
Євро спрощує подорожі та закупки по всій Європі.