Je was op zoek naar: battezzare (Italiaans - Oekraïens)

per finire: battezzare la tua nuova stampante
Нарешті: визначення назви вашого нового принтера

dopo aver udito questo, si fecero battezzare nel nome del signore ges
Почувши ж се, хрестились в імя Господа Ісуса.

e, confessando i loro peccati, si facevano battezzare da lui nel fiume giordano
і хрестились в Йордані від него, сповідаючи гріхи свої.

in quel tempo gesù dalla galilea andò al giordano da giovanni per farsi battezzare da lui
Приходить тоді Ісус із Галилеї на Йордан до Йоана, охреститись від него.

ma i farisei e i dottori della legge non facendosi battezzare da lui hanno reso vano per loro il disegno di dio
Фарисеї ж та законники раду Божу про них відкинули, не хрестившись від него.

io non lo conoscevo, ma sono venuto a battezzare con acqua perché egli fosse fatto conoscere a israele»
І я не знав Його, та, щоб явив ся Ізраїлеві, для того прийшов я, хрестячи водою.

egli li prese allora in disparte a quella medesima ora della notte, ne lavò le piaghe e subito si fece battezzare con tutti i suoi
І, взявши їх тієї ж нічної години, пообмивав рани, та й охрестив ся сам і всї його зараз.

vennero anche dei pubblicani a farsi battezzare, e gli chiesero: «maestro, che dobbiamo fare?»
Прийшли ж і митники хреститись, і промовили до него: Учителю, що нам робити?

accorreva a lui tutta la regione della giudea e tutti gli abitanti di gerusalemme. e si facevano battezzare da lui nel fiume giordano, confessando i loro peccati
І виходила до него вся сторона Юдейська й Єрусалимцї, й хрестились від него всї в ріці Йордані, сповідаючи гріхи свої.

cristo infatti non mi ha mandato a battezzare, ma a predicare il vangelo; non però con un discorso sapiente, perché non venga resa vana la croce di cristo
Не послав бо мене Христос хрестити, а благовістити, не в премудрости слова, щоб не опустїв хрест Христів.

anche giovanni battezzava a ennòn, vicino a salìm, perché c'era là molta acqua; e la gente andava a farsi battezzare
Хрестив же й Йоан у Єноні поблизу Салима, бо води було там багато; й приходили, й хрестились.

diceva dunque alle folle che andavano a farsi battezzare da lui: «razza di vipere, chi vi ha insegnato a sfuggire all'ira imminente
Говорив тодї до людей, що вийшли охреститись від него: Кодло гадюче, хто остеріг вас, щоб утїкали від настигаючого гнїва?

crispo, capo della sinagoga, credette nel signore insieme a tutta la sua famiglia; e anche molti dei corinzi, udendo paolo, credevano e si facevano battezzare
Крисп же, шкільний старшина, увірував у Господа з усїм домом своїм, і многі з Коринтян, почувши, увірували, та й охрестились.

e pietro disse: «pentitevi e ciascuno di voi si faccia battezzare nel nome di gesù cristo, per la remissione dei vostri peccati; dopo riceverete il dono dello spirito santo
Петр же рече до них: Покайтесь, і нехай охрестить ся кожен з вас в імя Ісуса Христа на оставленнє гріхів, і приймете дар сьвятого Духа.