Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
errore interpretazione
Помилка аналізу
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
errore di interpretazione
Обробка помилки
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
interpretazione traccia cinese vcd3.0
Китайська інтерпретація доріжок vcd3. 0
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
errore di interpretazione dell' opml
Помилка аналізу opml
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
errore di interpretazione: carattere illegale
Помилка аналізу: неприпустимий символ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abilita l' interpretazione di traccia %1
Увімкнути інтерпретацію доріжки% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
errore di interpretazione: manca il ';' o il blocco
Помилка аналізу: відсутній символ «; » або блок
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
errore di interpretazione: id numerico di sessione troppo grande
Помилка обробки: числовий ідентифікатор сеансу завеликий
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
errore di interpretazione di gpgconf --list-components. output:
Обробка помилки у gpgconf -- list- components. Вивід:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seleziona quale interpretazione dei dati viene visualizzata. le possibili sono:
Цей пункт надає вам змогу обрати, які інтерпретації байтів буде показано. Можливі варіанти:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si è verificato un errore di interpretazione durante l'autenticazione di opera
Під час розпізнавання opera сталася помилка обробки
Laatste Update: 2011-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
errore di interpretazione: carattere inatteso, probabilmente manca uno spazio?
Помилка аналізу: Неочікуваний символ, можливо відсутній пробіл?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
errore di interpretazione: atteso ';' o '{ ', incontrato dell' altro
Помилка аналізу: очікувався символ «; » або « {», а натрапив на щось інше
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
errore nell' interpretazione dell' output di gpgconf --list-config:
Обробка помилки у виводі gpgconf -- list- config:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
codifica dell' interpretazione dei valori nella vista attuale. @info: tooltip
Кодування значень у поточній області перегляду. @ info: tooltip
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si è verificato un errore durante l'interpretazione dei dati ricevuti dal server di opera link.
Під час обробки даних з сервера opera link сталася помилка
Laatste Update: 2011-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
errore di interpretazione: numero fuori dominio (deve essere inferiore di %1)
Помилка аналізу: номер виходить за встановлені межі (мусить бути меншим за% 1)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
errore di interpretazione: prematura terminazione di stringa multilinea (hai dimenticato il '.'?)
Помилка аналізу: передчасне закінчення багаторядкового тексту (чи ви не забули «. »?)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
errore di interpretazione: terminazione prematura di stringa citata (manca la '"' di chiusura)
Помилка аналізу: передчасне закінчення поміщеного в лапки текстового рядка (відсутні завершальні ")
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
errore di interpretazione: barra non citata ('/ ') senza asterisco ('*'). commento malformato?
Помилка аналізу: не цитована похила риска (« / ») без зірочки (« * »). Зіпсутий коментар?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: