Je was op zoek naar: colei (Italiaans - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Pools

Info

Italiaans

e la bontà verso colei che mi ha generato.

Pools

i dobroć dla mojej matki.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sora è colei che possiede la digipietra dell'amore.

Pools

sora jest posiadaczką amuletu miłości.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e [ricorda] colei che ha mantenuto la sua castità!

Pools

i tę, która zachowała swoją czystość..

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

avvenne che, colei nella cui casa egli si trovava, s'innamorò di lui.

Pools

ta, w której domu on przebywał, próbowała go uwieść; zamknęła drzwi mówiąc: "chodź tutaj!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

nei baby looney tunes, granny è colei che si prende cura dei piccoli looney tunes bambini.

Pools

pojawia się również w serialu looney tunes showw filmie "looney tunes znowu w akcji" przebiera się za nią prezes acme.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

non fate come colei che disfaceva il suo filato dopo averlo torto a fatica, facendo dei vostri giuramenti mezzi di reciproco inganno, a seconda della prevalenza di un gruppo o di un altro.

Pools

nie bądźcie jak ta, która rozkręciła swoje przędziwo na włókna, mocno je przedtem skręciwszy. nie posługujcie się waszymi przysięgami dla wzajemnego oszukiwania się, uważając, iż jeden naród jest większy od drugiego.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

allah ha udito il discorso di colei che discuteva con te a proposito del suo sposo e si lamentava [davanti] ad allah. allah ascoltava il vostro colloquio.

Pools

bóg usłyszał słowa tej, która dyskutowała z tobą w sprawie swego męża i która skarżyła się bogu; a bóg słyszał waszą rozmowę.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,497,101,568 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK