Je was op zoek naar: e se ti piace davvero una persona, sai ... (Italiaans - Portugees)

- e ti piace davvero?
achas isto bom?

ti piace davvero.
gostaste mesmo.

sei davvero una brava persona, sai?
És uma boa pessoa, sabes disso?

--ti piace davvero.
- gostas mesmo dele.

- ti piace davvero?
- gostas? - gosto mesmo.

ti piace davvero qui?
- gostas mesmo daqui?

- ti piace davvero, si'?
- realmente gostas, não gostas? - eu gosto.

- ma ti piace davvero?
- então gostas, não é? - não, não!

quindi ti piace davvero?
- gostas mesmo dela?

- allora ti piace davvero.
- então gostas dela.

- allora ti piace davvero?
- quer dizer que gosta. - não!

allora se ti piace davvero devi lasciare dylan.
mas se realmente gostas dele, tens que acabar com o dylan.

- ti piace davvero questa casa?
realmente gosta dessa casa?

-tesoro, allora ti piace davvero.
- querida, gostas mesmo dele.

ti piace davvero questo ragazzo, eh?
gostas mesmo deste tipo, não gostas?

- ti piace davvero essere single?
- gostas de estar descomprometido? - sim!

allora ti piace davvero questo ragazzo?
então gosta mesmo deste tipo?

- ti piace davvero il professor price?
- gostas a sério do sr. price?

che farai? cioè ti piace davvero portland?
- o que vais fazer pete na... gostas mesmo de portland?

- pero' olivia ti piace davvero tanto, vero?
- mas gostas mesmo da olivia, certo? - sim.