Vraag Google

Je was op zoek naar: ecomme (Italiaans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

Relazione che accompagna la raccomandazione 2007/789/CE della Commissione relativa ai mercati rilevanti di prodotti e servizi del settore delle comunicazioni elettroniche che possono essere oggetto di una regolamentazione ex ante ai sensi della direttiva 2002/21/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro normativo comune per le reti es i servizi di comunicazione elettronica [C(2007) 5406; la relazione (in EN) è pubblicata in http://ec.europa.eu/information_society/policy/ecomm/doc/implementation_enforcement/article_7/sec_2007_1483_2.pdf]

Portugees

Exposição de Motivos que acompanha a Recomendação 2007/789/CE da Comissão relativa aos mercados relevantes de produtos e serviços no sector das comunicações electrónicas susceptíveis de regulamentação ex ante em conformidade com a Directiva 2002/21/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a um quadro regulamentar comum para as redes e serviços de comunicações electrónicas, C(2007) 5406, publicada em http://ec.europa.eu/information_society/policy/ecomm/doc/implementation_enforcement/article_7/sec_2007_1483_2.pdf

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Anche se l’operatore in posizione dominante continua ad avere una forte posizione sul mercato della telefonia fissa, vi sono alcuni considerevoli progressi verso lo sviluppo di una maggiore concorrenza, come si riscontra nel fatto che la quota dell’operatore dominante sul mercato al dettaglio è calata dall’85 % nel dicembre 2003 al 76 % nel dicembre 2004, mentre vi erano altri tre operatori che, insieme con l’operatore dominante, detenevano il 90 % del mercato»: Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni: La regolamentazione e i mercati europei delle comunicazioni elettroniche, 2005 (undicesima relazione), COM(2006) 68 def., pag. 120, disponibile, solo in lingua inglese, sul seguente sito: http://ec.europa.eu/information_society/policy/ecomm/doc/implementation_enforcement/annualreports/11threport/sec_2006_193-vol1.pdf

Portugees

Embora o operador histórico ainda tenha uma posição forte no mercado da telefonia fixa, registaram-se progressos significativos no processo de intensificação da concorrência, o que se reflecte no facto de a quota de mercado a retalho do operador histórico ter baixado de 85 % em Dezembro de 2003 para 76 % em Dezembro de 2004, apesar do facto de três novos operadores em conjunto com o operador histórico representarem ainda 90 % do mercado. Ver o anexo à Comunicação da Comissão ao Conselho, ao Parlamento Europeu, ao Comité Económico e Social Europeu e ao Comité das Regiões: Regulamentação e mercados europeus das comunicações electrónicas em 2005 (11.o Relatório) COM(2006) 68 final, p. 120. http://ec.europa.eu/information_society/policy/ecomm/doc/implementation_enforcement/annualreports/11threport/sec_2006_193-vol1.pdf

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

L'elenco fa riferimento ai seguenti testi legislativi, reperibili al seguente indirizzo: http://ec.europa.eu/information_society/policy/ecomm/info_centre/documentation/legislation/index_en.htm

Portugees

A lista refere os seguintes documentos legislativos, que podem ser consultados em: http://europa.eu.int/information_society/topics/telecoms/regulatory/index_en.htm:

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Cfr. http://ec.europa.eu./information_society/policy/ecomm/info_centre/documentation/public_consult/privacy_statement/index_en.htm

Portugees

Ver http://ec.europa.eu./information_society/policy/ecomm/info_centre/documentation/public_consult/privacy_statement/index_en.htm

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Si può consultare il sito:http://europa.eu.int/information_society/policy/ecomm/info_centre/documentation/public_consult/index_en.htm.

Portugees

Ver: http://europa.eu.int/information_society/policy/ecomm/info_centre/documentation/public_consult/index_en.htm

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Si veda:http://ec.europa.eu./information_society/policy/ecomm/tomorrow/index_en.htmI commenti, redatti secondo il modello disponibile all’indirizzo di cui sopra, dovranno essere inviati tramite posta elettronica all’indirizzo:

Portugees

http://ec.europa.eu./information_society/policy/ecomm/tomorrow/index_en.htm. Os comentários devem seguir o modelo apresentado no URL acima indicado e ser enviados por correio electrónico para

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

[11] http://europa.eu.int/information_society/policy/ecomm/todays_framework/digital_broadcasting/

Portugees

[11] http://europa.eu.int/information_society/policy/ecomm/todays_framework/digital_broadcasting/

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

[18] http://europa.eu.int/information_society/policy/ecomm/doc/todays_framework/privacy_protection/spam/cooperation_procedure_cnsa_final_version_20041201.pdf

Portugees

[18] http://europa.eu.int/information_society/policy/ecomm/doc/todays_framework/privacy_protection/spam/cooperation_procedure_cnsa_final_version_20041201.pdf

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

[35] http://europa.eu.int/information_society/policy/ecomm/tomorrow/index_en.htm

Portugees

[35] http://europa.eu.int/information_society/policy/ecomm/tomorrow/index_en.htm

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

[5] Regno Unito: 16 contributi, Germania 9, Francia 8, Spagna 5, Portogallo 4, Austria 3, Belgio 3; Repubblica ceca, Grecia, Finlandia, Italia, Irlanda, Lituania, Paesi Bassi, Norvegia, Romania, Slovacchia e Slovenia – 1-2 ciascuno; Associazioni UE o internazionali – 14, consultabili sul sito:http://europa.eu.int/information_society/policy/ecomm/info_centre/documentation/public_consult/universal_service/index_en.htm

Portugees

[5] Reino Unido 16, Alemanha 9, França 8, Espanha 5, Portugal 4, Áustria 3, Bélgica 3; República Checa, Grécia, Finlândia, Itália, Irlanda, Lituânia, Países Baixos, Noruega, Roménia, Eslováquia e Eslovénia 1 ou 2 cada, associações europeias ou internacionais 14; disponíveis em: http://europa.eu.int/information_society/policy/ecomm/info_centre/documentation/public_consult/universal_service/index_en.htm

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

[7] Le risposte sono disponibili all'indirizzo:http://ec.europa.eu/information_society/policy/ecomm/info_centre/documentation/public_consult/review/index_en.htm.

Portugees

[7] As respostas estão disponíveis em - http://ec.europa.eu/information_society/policy/ecomm/info_centre/documentation/public_consult/review/index_en.htm.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK