Je was op zoek naar: godiamo (Italiaans - Portugees)

godiamo e pecchiamo.
vamos desfrutar e pecar.

ci godiamo i raggi.
sim, por mim está bem. apanhar um bronzeado.

- ci godiamo il venticello.
-a gozar a brisa.

che godiamo a dire di no.
que gostamos de dizer não.

- ci godiamo la nuova eta'.
- ajam como se tivessem essa idade.

godiamo di un grande privilegio.
desfrutamos de um privilégio considerável.

- e godiamo di questo benessere.
- e toma um bem-estar.

vuole che ce la godiamo insieme...
ela quer relaxar comigo.

- e ci godiamo la nostra serata.
- e teremos a nossa noite. - com certeza.

- perché non ci godiamo il pranzo?
saboreamos primeiro o almoço? temos muito tempo.

godiamo di potere e supremazia assoluti?
desfrutamos de poder absoluto e de supremacia?

al momento però non godiamo di tale diritto.
mas, neste momento, não temos esse direito.

- la notte abbella e il riso, godiamo...
obrigado, nigel.

senti, perchè non ci godiamo il parco?
olha, porque não desfrutamos apenas o parque?

stasera... ci riposiamo e ci godiamo il successo.
esta noite... descansamos e aproveitamos o nosso sucesso.

rilassiamoci un attimo e godiamo della compagnia altrui.
vamos relaxar um segundo é desfrutar a companhia um do outro.

e perché non ci sediamo e ci godiamo la serata ?
e por que não nos sentamos todos e divertimos?

- ci godiamo l'immunità? - non lo so, roy!
- aproveitar a nossa imunidade?

noi amiamo la vita e godiamo dei suoi piaceri. - e voi?
nós aproveitamos a vida e os prazeres.

adesso io e te torniamo a casa e ci godiamo il doppio incontro.
tu e eu, vamos voltar para casa e ver os dois jogos na televisão.