Je was op zoek naar: paraspruzzi antinebulizzazione (Italiaans - Portugees)

paraspruzzi
quebra-mar

non c'era il paraspruzzi.
não veio com o resguardo.

blu, come blu cirillo, ma con un luccichio sul frontale, un semiarticolato con paraspruzzi.
azul, como o azul de cyrillia, mas com um certo brilho, arranje-me os mesmos pára lamas.

se ti arruoli subito ricevi due biglietti per l'ozzfest e un set di paraspruzzi per il tuo furgone.
se se alistar agora, ganhará dois bilhetes para a ozzfest e um par de pára-lamas para a sua carrinha.

1.l’adozione di accorgimenti durante il lavoro, ad esempiosufficiente ventilazione dei locali, paraspruzzi e schermi;
1.instalar dispositivos nas operações de laboração, como ventilaçãopor extracção localizada, protecções e divisórias anti-salpicos.

1. l'adozione di accorgimenti durante il lavoro, ad esempio sufficiente ventilazione dei locali, paraspruzzi e schermi;
É possível reduzir o contacto da pele com as substâncias:

quello è l'ombrello anale, un bell'oggetto, un classico, ma... dov'è il paraspruzzi?
É um bom equipamento, garanto-te, mas onde está o resguardo?

per snellire i lavori del parlamento, riteniamo che sia opportuno dare effettiva attuazione al disposto dell'articolo 37 del regolamento, ossia applicare quella norma che dà maggiori poteri alle commissioni, perché è assurdo — ad esempio — che si venga in aula a discutere dei paraspruzzi degli autoveicoli e dei loro rimorchi, come si dovrebbe fare in questa sessione.
para aliviar os trabalhos do parlamento, pensamos que se deve dar cumprimento efectivo ao disposto no artigo 37.° do regimento, ou seja, aplicar a norma que atribui maiores poderes às comissões, pois é absurdo, por exemplo, que se venha para o plenário discutir sobre os dispositivos antiprojecção dos veículos a motor e seus roboques, como irá acontecer neste período de sessões.