Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stampa in nero (blackplot) l' opzione 'blackplot 'specifica che tutte le penne devono scrivere di nero e basta. l' opzione predefinita è di utilizzare i colori definiti nel file di plot o i colori standard definiti nel manuale di hp-gl/ 2 della hewlett packard. suggerimento per utenti esperti: questo elemento dell' interfaccia grafica kdeprint corrisponde all' opzione da riga di comando di cups -o blackplot=true
imprimir apenas em preto ('blackplot') a opção 'blackplot' indica que todas as canetas devem desenhar apenas a preto. por omissão são utilizadas as cores definidas no ficheiro a desenhar, ou a cores normais de caneta definidas no manual de referência do hp- gl/ 2 da hewlett packard. dica para utilizadores experientes: este elemento do kdeprint está relacionado com a opção de linha de comando do cups: - o blackplot=true