Je was op zoek naar: sei brava!!! ho corretto solo poche cose (Italiaans - Portugees)

e sono solo poche cose.
um milhão, facilmente.

ha preso solo poche cose.
só tirou algumas coisas.

mi ha detto solo poche cose.
ele contou-me umas coisas.

- voglio dirti solo poche cose.
- só quero dizer...

- ma non molti. solo poche cose.
mas não muitas, apenas algumas coisas.

ora, fammi spiegare solo poche cose basilari.
agora, deixa-me pôr-te a par das regras básicas.

- solo poche cose, ok amore? - ok!
só algumas coisas, está bem, querida?

ci sono solo poche cose nella vita che mi interessano veramente.
só há algumas coisas a que dou importância na vida.

ci sono solo poche cose di cui so tutto, a questo mondo.
existem algumas coisas importantes das quais eu sei tudo neste mundo.

ci sono solo poche cose di cui hai davvero bisogno quando decidi di andartene.
há apenas algumas coisas que realmente precisas quando decides partir,

senti, siccome non mi credi mai quando dico che sei brava, ho deciso di invitare dei professionisti.
não acreditas na minha palavra, então decidi conseguir alguns profissionais.

e' vero che molti di voi hanno detto che in due minuti si possono dire solo poche cose, ma io mi sono fatto molti appunti delle vostre osservazioni.
É verdade que muitos dos senhores deputados referiram que, em dois minutos, pouco se pode dizer, mas tomei muitas notas das vossas observações.