Je was op zoek naar: tetanico (Italiaans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

tetanico

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

tossoide tetanico

Portugees

toxoide tetânico

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

spasmo tetanico generalizzato

Portugees

espasmo tetânico generalizado

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

vaccino tetanico e difterico

Portugees

vacina antidiftérica e antitetânica

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tossoide tetanico 40 lf. / ml

Portugees

toxoide tetânico 40 lf. / ml

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tossoide tetanico ≥ 30 iu/ ml

Portugees

halogenobutilada

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tossoide difterico* tossoide tetanico*

Portugees

e injectáveis para injectáveis

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

vaccino tetanico, difterico e pertossico

Portugees

vacina antidiftérica, antitetânica e anticoqueluche

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

coniugato al tossoide tetanico come veicolo 1

Portugees

0, 26 mg de adsorvido em óxido de alumínio hidratado 2

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tossoide tetanico purificato................................................................... .≥ 40 u. i.

Portugees

toxóide diftérico purificado....................................................................... ≥ 40 u. i.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tor coniugato al tossoide tetanico come veicolo 1

Portugees

(fosfato de poliribosilribitol) 2

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

coniugato con tossoide tetanico come proteina carrier 1

Portugees

conjugado com toxóide do tétano como veículo 1

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

equilis te è un vaccino contenente tossoide tetanico purificato.

Portugees

a equilis te é uma vacina que contém o toxoide tetânico purificado.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tossoide difterico, tossoide tetanico, pertosse (cellula intera):

Portugees

anatoxina diftérica, anatoxina tetânica, tosse convulsa (célula completa):

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

la persona può contagiarsi quando una ferita viene infettata dal bacillo tetanico.

Portugees

a pessoa pode se contaminar quando qualquer ferida infectada com o bacilo tetânico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

prp) dell’ haemophilus influenzae di tipo b coniugato con il tossoide tetanico.

Portugees

prp) do haemophilus influenzae tipo b conjugado com toxóide tetânico.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

1/ 2 (poliribosilribitolo fosfato) 2 coniugato al tossoide tetanico come veicolo

Portugees

riz (fosfato de poliribosilribitol) 2 conjugado com toxóide do tétano como veículo

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tossoide tetanico e subunità purificate di emoagglutinine di virus dell’ influenza equina:

Portugees

toxoide tetânico e subunidades de hemaglutinina purificada dos vírus da influenza equina:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

contiene il tossoide tetanico (tossina chimicamente inattivata ottenuta dal batterio del tetano).

Portugees

contém o toxoide (toxina quimicamente inactivada) da bactéria que causa o tétano.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

principi attivi tossoide tetanico e subunità purificate di emoagglutinine di virus dell’ influenza equina:

Portugees

toxoide tetânico e subunidades de hemaglutinina purificada dos vírus da influenza equina:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

2/ 3 -1- ≥ 30ui tossoide difterico, adsorbito ≥ 40ui tossoide tetanico, adsorbito

Portugees

toxóide da difteria, adsorvida ≥ 40ui toxóide do tétano, adsorvida

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
8,045,089,359 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK