Je was op zoek naar: c'è pensioni interessanti e buoni (Italiaans - Russisch)

tuttavia i risultati ottenuti si sono rivelati interessanti e sorprendenti.
Однако полученные мной результаты оказались неожиданными и интересными.

nel 2007 sitewards ha vinto l''innovationspreis 2007 itk' per le sue soluzioni interessanti e innovative.
В 2007 году за новаторство и оригинальность используемых решений sitewards была присуждена награда innovationspreis 2007 itk.

l'idea è di riunire i 100 post più interessanti e pubblicarli in un libro, possibilmente in arabo e inglese, prima della fine dell'anno.
Идея состоит в том, чтобы собрать 100 лучших палестинских блогов, а затем, позднее в этом году, опубликовать их в виде книги на английском и арабском языках.

il successo di wicipedia cymraeg deriva da una combinazione perfetta di contenuti interessanti e un altro fattore impegnativo per qualsiasi lingua poco estesa: l'attenzione.
Своим успехом wicipedia cymraeg обязана отличному соотношению интересного контента и другого бросающего вызов любому редкому языку фактору: посещаемости.

loro possono darci molti consigli su come curare la tosse o combattere il freddo, ma questo è uno dei più interessanti e funziona in particolare nei bambini.
Они могут дать много советов о том, как вылечить ангину или простуду, но один из самых интересных советов это именно тот, о котором я вам расскажу. Он особенно хорошо работает для детей.

& xsldbg; è uno strumento progettato per aiutare a capire i fogli di stile. ciò che lo rende differente dagli altri programmi per il debug di fogli di stile è la capacità di cercare oggetti interessanti e di rintracciare l' esecuzione dei fogli di stile.
& xsldbg; - это утилита, призванная упростить понимание таблиц стилей. Отличительными особенностями xsldbg от других средств отладки таблиц стилей являются возможность поиска интересующих вас элементов и возможность следить за применением таблицы стилей пошагово.