Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
caterina
kpnctnha
Laatste Update: 2016-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
va tutto bene. rispetto. caterina.
Знаю правила Жизни и уважения. Екатерина
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merita attenzione anche la cappella tardo-gotica di santa caterina.
Внимания заслуживает также позднеготическая Часовня Святой Катерины.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
negli interni della rotonda romanica di santa caterina nel complesso del castello di znojmo si nascondono decorazioni eccezionali.
Особое убранство скрыто в интерьере романской ротонды св. Екатерины вблизи замка в городе Зноймо.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel percorso di dieci chilometri troverete infatti il santuario di hory e potrete abbeveravi alla fonte cristallina che la leggenda vuole abbia capacità curative, visitare la rotonda romanica di s. caterina o salire sul belvedere sul colle kozlovský e godere dello splendido panorama.
На протяжении 10-километровой трассы вы можете посетить место паломничества Горы, попробовать воду из здешнего хрустально чистого источника, который, согласно легенде, наделён целительными свойствами, посмотреть романскую Ротонду Святой Катерины или подняться на смотровую вышку на Козловском холме, где наградой для вас станет прекрасный вид на окрестности.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il celebre passato di znojmo è rappresentato dal monumento più vecchio della città, la rotonda romanica della vergine maria e di santa caterina risalente alla metà dell'xi secolo sita nell'area del castello di znojmo.
Славное прошлое города Зноймо припоминает старейший памятник города, романская ротонда Девы Марии и Святой Екатерины, которая была возведена в середине xi века на территории замка.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— la questione, permettetemi di osservare, è che ogni progresso lo si attua solo d’autorità — egli disse evidentemente per mostrare che anche lui non era estraneo alla cultura. — prendete le riforme di pietro, di caterina, di alessandro.
-- Дело, изволите видеть, в том, что всякий прогресс совершается только властью, -- говорил он, очевидно желая показать, что он не чужд образованию. -- Возьмите реформы Петра, Екатерины, Александра.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: