Je was op zoek naar: estinguere conti (Italiaans - Russisch)

conti
Конти

conti attività
Активные счёта

riorganizzare conti...
Реорганизация счетов...

conti / categorie
Счета и статьи

estinguere un rapporto
terminate a relationship

caricamento dei conti...
Загрузка счетов...

conti d'ordine
забалансовые счета

conti di capitaleoccurs once
Инвестиционные счётаoccurs once

conti fornitori e clienti
scheta kreditnye i scheta debitornye

aggiorna tutti i conti...
Обновить все счета...

impossibile caricare i conti:
Невозможно загрузить счета:

includi solo i conti investimento
Показывать только инвестиционные счета

conti orfani sono stati creati
недостающих счетов создано

la servitù, la governante, i conti....
Прислуга, гувернантка, счеты...

contrai tutti i conti nell' elenco
Свернуть все счета в списке

lista dei conti alla rovescia che hai impostato
Список таймеров обратного отсчёта

attendiamo "la resa dei conti degli gnomi".
Мы ожидаем «подсчета гномов».

non fare i conti col maresciallo... non è mica un amministratore...
Не считать предводителя, он не приказчик...

chiamava questo la resa dei conti, ovvero faire la lessive.
Он называл это посчитаться, или faire la lessive.

— che poteri di controllo ha la corte dei conti europea?
Какими контрольными полномочиями наделена Европейская Счётная Палата?