Je was op zoek naar: l'unione fa la forza (Italiaans - Russisch)

avverti la forza
Ощутите силу

la forza del giocatore nero
Сила интеллекта чёрного игрока

rappresenta la forza autentica.
Она показала нам, какова может быть сила духа.

la forza del giocatore bianco
Сила интеллекта белого игрока

distanza in cui la forza è nullapropertyname
propertyname

dio dà il giorno, dio dà la forza.
Бог дал день, бог дал силы.

modifica la forza del giocatore-computer.
Изменить уровень компьютерного игрока.

tutto posso in colui che mi dà la forza
Все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе.

il driver fa la retinatura
Драйвер поддерживает смешивание

quando si fa la migrazione?
Общие сведения: Каких программ для unix это касается?

gestisci le tue foto da professionista con la forza del software libero
Работа с фотографиями на профессиональном уровне используя мощь ПО с открытым кодом

correzione di errori per la forza della correzione nel vassoio di sistema
Исправление ошибки увеличения соединения в системном лотке

si cinge con energia i fianchi e spiega la forza delle sue braccia
Препоясывает силою чресла свои и укрепляет мышцы свои.

quando la forza dell’arte supera la forza delle palle da cannone
Когда сила искусства сильнее пушечных ядер

questo fuoco sottile mi ha bruciato, non ho avuto la forza di sopportare.
Этот мелкий огонь сжег меня, я не в силах был выдержать.

egli ci impone la croce, ma egli ci dà la forza” aggiunse per prepararlo.
Он налагает крест, но он дает и силы", -- прибавила она, чтобы хоть немного приготовить его.

riscalatore video da usare quando si fa la riscalatura software
Тип масштабирования, используемый при программном масштабировании

levin sussultò per i singhiozzi e, senza aver la forza di dir nulla, uscì dalla camera.
Левин затрясся от рыдания и, не в силах ничего выговорить, вышел из комнаты.

che fa la strada in compagnia dei malfattori, andando con uomini iniqui
вступает в сообщество с делающими беззаконие и ходит с людьми нечестивыми?

— ah, è così strano, quando un uomo fa la sua dichiarazione....
-- Ах, это так странно, как и когда мужчина делает предложение...