Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il nuovo gestore delle finestre sarà impiegato dal prossimo riavvio di kde.
Нови менаџер прозора биће коришћен од следећег покретања КДЕ‑ а.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tale termine può essere considerato come una componente importante per diventare una persona sociale , riguarda il modo di comportarsi di un impiegato sul posto di lavoro e il tipo di comunicazione stabilita tra un superiore e i suoi sottoposti in occasione di uscite per bere insieme dopo il lavoro.
može se definisati kao važan deo u postajanju društvene osobe , jer se bavi ponašanjem zaposlenog na radnom mestu, i stvoren je da ukaže na vrstu komunikacije koja je uspostavljena između pretpostavljenog i mlađih kolega preko društvenog konzumiranja alkohola van kancelarije.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secondo il numero dei giorni che avete impiegato per esplorare il paese, quaranta giorni, sconterete le vostre iniquità per quarant'anni, un anno per ogni giorno e conoscerete la mia ostilità
po broju dana, za koje uhodiste zemlju, èetrdeset dana, za svaki dan po godinu, nosiæete grehe svoje, èetrdeset godina, i poznaæete da sam prekinuo s vama.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secondo un'inchiesta pubblicata in aprile dal new york times, wal-mart avrebbe secretato questa informazione dal 2005, fino a quando un ex impiegato ha deciso di parlare.
prema istraživanju od strane new york timesa objavljenog u aprilu 2012. wal-mart je prikrivao ovu informaciju od 2005. kada je bivši zaposleni radnik u meksiku pokrenuo ovo pitanje.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bere con i compagni di classe o con il giro di amici, se si è uno studente, o con colleghi se si è impiegati, è qualcosa di importante se si vuol essere parte del gruppo.
popiti piće sa drugovima iz razreda ili tima, ili sa kolegama je važna aktivnost, ako želite da budete deo grupe.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: