Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- nel condotto di areazione.
-v zračniku. -v zračniku?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- condotto di areazione rotto,
- prekinjen dovod zraka.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ripariamo il sistema di areazione.
popravili bomo zračni sistem.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiudi l'areazione in quella stanza.
v prostoru izklapljam ventilacijo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una buona areazione, solidi pannelli di legno,
dobro zračena podmornica. solidna obdelava z lesom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono due accessi e un condotto d'areazione.
obstajata dve točki vstopa skozi ventilacijo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per poco cochise non veniva risucchiato nel condotto di areazione.
cochisea je skoraj posesalo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'ho trovata mentre esploravo il sistema di areazione.
našel sem ga, ko sem bil raziskati zračnike.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accusarono boise di aver risparmiato sull'areazione e la manutenzione.
varčevali naj bi pri ventilaciji in vzdrževanju.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il sovrintendente andrews la vuole a rapporto al condotto di areazione 22.
nadzornik andrews vas kliče v prezračevalni jašek 22. takoj.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un luogo fresco, asciutto e con buona areazione e' essenziale.
zavit ali pokrit s papirjem in lesom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, ma si lamentava delle ventole di areazione dell'hotel brixton.
ne, se je pa pritoževal nad zračnikom v hotelu brixton.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si', credo che conduca al condotto di areazione principale della torre.
ja, mislim da vodi do stolpovega glavnega prezračevalnega jaška.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forza, amico, ho strisciato per gli stessi condotti d'areazione da noi.
na najini postaji sem se plazil po enakih jaških.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha sistemato il fucile mirando al condotto di areazione sul lato ovest dell'edificio.
strelec je meril v ventilacijo na zahodni strani zgradbe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stai dicendo che il condotto di areazione dell'edificio accanto porta dentro la banca?
praviš, da ventilacija sosednje stavbe vodi do banke?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entreremo, ci introdurremo nel condotto di areazione, e ci caleremo nell'appartamento di cassidy.
Šel bom tja in splezal po prezračevalnih jaških, in se spustil k cassidyu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il sistema di areazione e' offline, il che significa che stiamo finendo l'ossigeno.
ventilacija ne dela, kar pomeni, da nam zmankuje zraka.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante la ricostruzione abbiamo scoperto che ci sono dei problemi nei condotti d'areazione nell'edificio.
med obnovo smo odkrili probleme v prezračevalnem sistemu zgradbe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il t-virus è fuoriuscito nei condotti d'areazione... e un incontrollabile schema di infezione si è avviato.
t-virus je prodrl v prezračevalni sistem... n nenadzorovan vzorec okužbe se je začel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: