Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anno scorso
año pasado
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
com'è cresciuta dall'anno scorso!
- srta grace creció muchísimo en el último año.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dell'anno scorso...
el conflicto el año pasado...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come l'anno scorso.
igual que el año pasado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si', l'anno scorso.
sí, el año pasado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- e' dell'anno scorso.
fue tomada hace un año.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- già, l'anno scorso.
sí, desde el año pasado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certo, l'anno scorso.
claro, el año pasado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- assunta l'anno scorso.
contratada el año pasado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- chicago, l'anno scorso.
- chicago, el año pasado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- due settimane, l'anno scorso
- dos semanas, el año pasado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- contro jeff l'anno scorso?
¿le dijiste que le apunté a jeff el año pasado?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo litigato, l'anno scorso.
tuvimos una pelea el año pasado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- l'avrà scattata l'anno scorso.
-debe de ser de la última primavera.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- l'ha fatto l'anno scorso!
¡ya lo vimos el año pasado!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fantastico, meglio dell'anno scorso!
es fantástico. es mejor que el año pasado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si', l'ho cambiata l'anno scorso. contenti? no.
- sí, la cambié el año pasado. ¿satisfecha?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: