Vraag Google

Je was op zoek naar: almadén (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

Almadén

Spaans

Almadén

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

[2] Miñas de Almadén y Arrayanes, S.A.

Spaans

[2] Minas de Almadén y Arrayanes, S.A.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

La stessa impresa vende il mercurio estratto dalle miniere di Almadén (Spagna).

Spaans

MAYASA vende también el mercurio extraído en la mina de Almadén (España).

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

Provincia di Ciudad Real (comarcas di Horcajo de los Montes, Piedrabuena, Almadén e Almodóvar del Campo).

Spaans

Provincia de Ciudad Real (Horcajo de los Montes y comarcas de Piedrabuena, Almadén y Amodóvar del Campo).

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

Provincia di Ciudad Real (comarcas di Horcajo de los Montes, Piedrabuena, Almadén e Almodóvar del Campo).

Spaans

Provincia de Ciudad Real (comarcas de Horcajo de los Montes, Piedrabuena, Almadén y Amodóvar del Campo)

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- Provincia di Ciudad Real (comarche di Almadén, Almodóvar del Campo, Horcajo de los Montes, Malagón e Piedrabuena)

Spaans

- provincia de Ciudad Real (comarcas de Almadén, Almodóvar del Campo, Horcajo de los Montes, Malagón y Piedrabuena),

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

La Commissione è consapevole del significato storico, economico e sociale della produzione e del commercio del mercurio a Almadén, risalente all’epoca dei romani.

Spaans

La Comisión es sabedora de la importancia histórica, económica y social de la producción y el comercio de mercurio en Almadén, que se remontan a la época romana.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

La Spagna ha affermato che l’estrazione e la produzione a Almadén erano già state interrotte prima dell’adozione di questa strategia e che non è prevista la ripresa delle attività.

Spaans

España ha anunciado que la extracción y producción de mercurio en Almadén ya se habían paralizado temporalmente antes de que se aprobara esta estrategia y que no está previsto reanudarlas.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

Regiona autonoma di Castilla-La Mancha: provincia di Ciudad Real (comarcas di Almadén, Almodóvar del Campo, Calzada de Calatrava, Ciudad Real e Piedrabuena).»

Spaans

En la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha: provincia de Ciudad Real (comarcas de Almadén, Almodóvar del Campo, Calzada de Calatrava, Ciudad Real y Piedrabuena)».

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- Provincia di Ciudad Real (comarcas di Almadén, Almodóvar del Campo, Ciudad Real, Horcajo de los Montes, Malagón, Manzanares e Piedrabuena);

Spaans

- Provincia de Ciudad Real (comarcas de Almadén, Almodóvar del Campo, Ciudad Real, Horcajo de los Montes, Malagón, Manzanares y Piedrabuena),

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

Dopo la cessazione nel 2003 delle attività estrattive nella miniera spagnola di Almaden, l'industria dei cloro-alcali ormai il principale fornitore di mercurio dell'Unione europea.

Spaans

Tras el cierre de la mina española de Almadén en 2003, la mayor oferta de mercurio de la Unión Europea procede ahora del sector cloroalcalino.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

La produzione di mercurio ad Almadén ha raggiunto 2 800 tonnellate nel 1941, ma da allora è diminuita molto visto il declino del mercato, e poi recentemente in quanto l’industria del cloro-soda offre una fonte alternativa.

Spaans

La producción de mercurio en Almadén alcanzó su máximo (alrededor de 2 800 toneladas) en 1941 y no ha parado de disminuir desde entonces debido a la continua contracción del mercado y, más recientemente, a que la industria cloroalcalina ofrece una fuente alternativa.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK