Vraag Google

Je was op zoek naar: attribuire (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

attribuire la ponderazione ai voti

Spaans

ponderar votos

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

attribuire un tempo di parola

Spaans

atribuir un tiempo de uso de la palabra

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

attribuire un intervallo di tempo

Spaans

asignar un intervalo de tiempo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

E' interamente da attribuire a loro.

Spaans

Son los únicos culpables.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

attribuire un valore ad una variabile

Spaans

asignar un valor a una variable

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

È giusto attribuire delle responsabilità.

Spaans

Está bien que haya responsabilidades.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

attribuire lo status di valore di investimento

Spaans

atribuir la calificación de valor de inversión

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

attribuire un valore ad una variabile matrice

Spaans

asignar un valor a una matriz

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

Potremmo attribuire l'idea a U Thant.

Spaans

Le atribuimos la idea a U Thant.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

Dobbiamo attribuire ad entrambe uguale validita'.

Spaans

Tenemos que darle a ambas el mismo peso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

Ma credo nell'attribuire un valore alle cose.

Spaans

Pero creo en asignar un valor a las cosas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

Ma se vuoi attribuire tutto a Dio. .. fai pure.

Spaans

Pero si quieres tomar la ruta de Dios el camino fácil, eso depende de ti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

Non Voglio attribuire facoltà umane a niente.

Spaans

No quiero humanizar a un animal.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

Possiamo attribuire tutte le colpe che vogliamo.

Spaans

PODEMOS ASIGNAR TODA CLASE DE CULPAS.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

Posso attribuire cinque omicidi al nostro uomo.

Spaans

Puedo atribuir cinco tiroteos a nuestro tipo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

Speravi di attribuire tutto questo a blanchard.

Spaans

Esperabas que culpáramos de todo a Blanchard. Caso Cerrado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

Un nome poco gentile da attribuire a un Paese.

Spaans

Un nombre poco amable para depender de un país.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

Attribuire tutti i mali alla nascita o agli altri.

Spaans

Echar la culpa de todo al nacimiento u otras cosas

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

Bisogna attribuire il merito all'ispettore Callaghan.

Spaans

Gran parte del mérito es del Inspector Callahan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

Les dice che la causa e' da attribuire alle luci.

Spaans

El iluminador dice que las luces fueron la causa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK