Je was op zoek naar: avvicinare (Italiaans - Spaans)

avvicinare
enfoquer

vuoi avvicinare?
ya verás.

"avvicinare", eh?
acercarte, ¿eh?

non ti avvicinare
¡no se acerque!

non ti avvicinare.
no te acerques más.

devo avvicinare lei?
¿hacerme amigo de ella?

- facendomi avvicinare...
dejaron que me acercara demasiado...

non t'avvicinare!
no te acerques.

avvicinare la tessera
alejarse del cierre

ci lasciano avvicinare.
esperan a que los nuestros se acerquen.

0kay, falli avvicinare.
- de acuerdo, reagrúpalos de inmediato.

- per farli avvicinare...
para atraerles más cerca.

- non fatela avvicinare!
no podemos sostenerlo.

devo avvicinare rex crater.
tengo que hablar con rex crater.

aspetta, fammi avvicinare.
espera, deja que me acerque.

- non fare avvicinare nessuno.
- que no se acerque nadie.

- aspetta, fallo avvicinare.
- espera, deja que se acerque más.

devi lasciar avvicinare qualcuno.
necesitas dejar entrar a alguien.

chi poteva avvicinare katie?
quien tenía acceso a katie?

- non possiamo farla avvicinare.
- no podemos dejar que se acerque más.