Je was op zoek naar: che cos'e codesti cose che hai in mano (Italiaans - Spaans)

cos'e' quella che hai in mano, limonata?
¿qué es eso que tienes en la mano, limonada?

zafer, cos'e quel fucile che hai in mano?
zafer, ¿qué es ese rifle que llevas?

che hai in mano?
-¿qué tienes en la mano?

- che hai in mano?
¿qué tienes?

- e' tutto quello che hai in mano?
- ¿eso es todo lo que tienes?

cos'è quella ballerina che hai in mano?
¿esa cosa de la bailarina?

- che cosa hai in mano?
¿qué tiene ahí?

che cazzo hai in mano?
¿qué coño tienes en la mano?

- quel coso che hai in mano.
- eso que tienes en la mano.

posa quello che hai in mano.
deja eso.

fammi vede' che c'hai in mano...
hablando de palos.

- ehi, lily, che hai in mano?
oye lily, ¿qué tienes ahí?

- che hai in mano? e' un... e'...
- ¿qué tienes en la mano?

e' un trasportino per gatti, quello che hai in mano?
¿es un transportín para gatos eso que llevas en la mano?

ce l'hai in mano.
- lo tienes en la mano.

- È una birra che hai in mano?
- ¿es una cerveza lo que tienes?

- ce l'hai in mano.
- en la mano.

ce l'hai in mano, beck.
lo tienes en la mano, beck.

- hai in mano l'originale.
- eso es imposible.

beh, hai in mano qualcosa.
bueno, eso es algo.