Je was op zoek naar: che frutto sei (Italiaans - Spaans)

che frutto è verde?
¿qué fruta es verde?

kenny, che frutto vuoi?
¿qué tipo de fruta quieres kenny?

che frutto e' quello?
¿qué tipo de fruto es ese?

guardate che frutto delizioso !
¡miren estas deliciosas frutas!

certo, che frutto vuole ?
claro, ¿cuál quiere?

- credo che frutti bene.
creo que funciona muy bien. mucho.

guarda che frutti ha dato!
mira hasta dónde me han traido.

che frutta ci metti dentro?
- ¿qué tipo de fruta le pondrían?

e mi aspetto che frutti qualcosa.
espero beneficios.

che frutta mette nella torta?
- ¿qué clase de cobbler hace?

- farai un mestiere che frutta bene.
- vas a hacer el trabajo que se paga.

una passione che frutta ogni anno numeri a sette cifre.
es una pasión. una pasión por la que gano siete cifras al año.

che frutti ha portato questa nuova e commovente relazione?
¿ha dado algún fruto esa nueva relación?

hanno scoperto che frutta piu' denaro della marijuana.
hasta que descubriéron que era mejor ganar con la marihuana.

quindi lo sostituiamo con qualcosa che frutta denaro e fa venire fame alla gente.
así que lo estamos reemplazando por algo que haga dinero y que manda a la gente a la zona de restaurantes.

- stai combattendo un'attività.. ..che frutta miliardi di dollari.
peleas contra un negocio de miles de millones.

che frutta c'e' nella "bevanda mango-banana"?
¿qué fruta hay en el batido mango-banana?

e siccome hai creato tu l'incarico di tom di liaison commerciale, e che finanziariamente sta gia' dando i suoi frutti, sei stato insignito del premio di miglior impiegato amministrativo di pawnee del mese.
como creaste el puesto de tom, relacionista comercial y ya está dando sus frutos recibiste el premio al empleado gubernamental del mes de pawnee.

beh, spero solo che ci sia qualcosa laggiu'... qualcosa che frutti parecchi soldi... perche' dopo tutto quello che questa societa' ci ha fatto passare sarebbe davvero carino trovarne il lato positivo.
bueno, sólo espero que haya algo allí... algo que valga mucho dinero... porque después de todo lo que tiene esta empresa estaría encontrar algo positivo.