Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
farei l'amore con te.
haría el amor contigo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
farei l'amore con i tuoi pensieri.
te cogeria hasta que se haga de día.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
farei l'amore per tutta la notte
las amaría toda la noche
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci farei l'abitudine lindz.
lo conseguirás, lindz.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cosa ci farei?
- ¿qué haría?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi stai chiedendo se farei l'amore con quel cane?
me estas preguntando si le haría el amor a ese perro?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sì, anch'io ci farei....
si, me gustaría...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci farei un pensierino.
lo pensaré.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e sai cosa ci farei?
¿y sabes que harás?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non ci farei affidamento.
- no, no cuentes con ello.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci farei brutta figura.
se vería mal para mí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa ci farei con un bar?
¿qué haría yo llevando un bar?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
altrimenti, cosa ci farei qui?
de otra manera, ¿qué hago aquí?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci farei il bagno dentro.
podría bañarme en él.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa ci farei con quel quadro?
¿qué iba a hacer yo con un cuadro?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chissá quanti cerchietti ci farei.
ya estaría pintándole círculos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"se fossi stata la mia ragazza, farei l'amore con te di continuo.
"si fueras mi mujer, te haría el amor constantemente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- io ci farei una bellissima garçonierre.
-¿qué haréis con todo esto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fossi in te, non ci farei caso.
yo no le daría importancia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh io ci farei una scappata a matool.
sí. la idea de ir es de ella.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: