Je was op zoek naar: ci mettiamo d'accordo (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

ci mettiamo d'accordo.

Spaans

ideamos algo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ci mettiamo d'accordo.

Spaans

-será fácil ponerse de acuerdo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

poi ci mettiamo d'accordo.

Spaans

luego nos ponemos de acuerdo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci mettiamo d'accordo. - okay.

Spaans

¡qué asco!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

..poi ci mettiamo d'accordo noi.

Spaans

..despues nos ponemos de acuerdo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- beh, ora ci mettiamo d'accordo.

Spaans

ahora nos ponemos de acuerdo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

chiamatemi e ci mettiamo d'accordo.

Spaans

llámame y lo programaremos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perche' non ci mettiamo d'accordo?

Spaans

¿qué tal si estipulamos?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' meglio che ci mettiamo d'accordo.

Spaans

es mejor que antes pasemos cuentas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

chiamami così ci mettiamo d'accordo ok?

Spaans

llama para hacer planes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

okay? va bene, poi ci mettiamo d'accordo.

Spaans

de acuerdo, haremos un plan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- grazie, quando ci mettiamo d'accordo ?

Spaans

- gracias, don antonio, ¿cuándo nos ponemos de acuerdo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- se volete comprare, ci mettiamo d'accordo.

Spaans

- veremos, si quieren comprar...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lo mettiamo nell'accordo.

Spaans

va a ir en el acuerdo pre nupcial.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

chiudiamo un occhio e ci mettiamo d'accordo?

Spaans

¿cómo te convenzo de concretar esto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ci mettiamo d'accordo per un'altra volta.

Spaans

volvamos a planificar. no.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a meno che io e te non ci mettiamo d'accordo.

Spaans

patty-- a menos que tú y yo lleguemos a un arreglo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vieni, bella ragazza, che ci mettiamo d'accordo!

Spaans

ya te había dicho que nos arreglaríamos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

per il ballo in privato... ci mettiamo d'accordo dopo.

Spaans

pero un baile privado puede ser arreglado más tarde.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- abbassate la voce e ci mettiamo d'accordo. - siediti.

Spaans

¡sentaos y lo solucionaremos!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,799,919,269 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK