Je was op zoek naar: e'iniziato tutto per un tuo capriccio (Italiaans - Spaans)

- gia', tutto per un capriccio di lady vera.
así es y todo con la aceptación de lady vera.

e tutto per un incidente!
todo por un accidente.

- e tutto per un generale?
- ¿todo eso por un general?

e' accaduto tutto per un bacio.
sólo hizo falta un beso.

- e tutto per un vino fasullo.
- ¡y todo por imitar un vino!

henry wilcox non molla tutto per un capriccio.
henry wilcox no hace las cosas por capricho.

- e tutto per un figlio adottato.
- fíjelo a esta posición. - transporte fijado. energize.

- e' stato tutto per un bene superiore.
- todo era por un bien mayor.

e' successo tutto per un motivo. ascolta...
todo pasó por una razón.

e tutto per un trio di statue deludenti.
todo por un trío de estatuas decepcionantes.

- molla tutto per un po'.
olvida el asunto un rato.

e' tutto per un viaggio di nozze in thailandia.
todos esos artículos son para un viaje de luna de miel a thailandia.

- di tutto, per un dollaro.
cualquier cosa para ganar un dólar.

tutto per un incidente aereo?
¿todo eso por un accidente de avión?

farebbe di tutto per un bicchiere.
hace cualquier cosa por un trago.

gia'... - tutto per un terribile segreto.
- sí, todo por un terrible secreto.

darei tutto per un altro abbraccio.
sí. daría lo que fuera por ese abrazo una vez más.

avrei dimenticato tutto, per un bacio.
habría olvidado todos los problemas por sólo un beso.

" rischierei tutto per un bacio, tutto
" lo arriesgaría todo por un beso, todo

- avete rischiato tutto per un quinjet?
¿corriste este riesgo por un quinjet?