Je was op zoek naar: ed io che m'ero avvezzaa una carezza volut... (Italiaans - Spaans)

ed io che ero cosi' fiera di te.
y yo que estaba tan orgullosa de ti.

ed io che ero cosi' geloso di lui!
¡pero pensé que estaba completamente celoso de él!

ed io che ho...
- y yo he estado...

ed io che ero preoccupata per i miei segreti.
y me preocupaban mis secretos.

ed io che c'entro?
¡¿por qué yo? !

- ed io che cosa so!
- ¡y yo que se!

ed io che cosa ho fatto?
¿y yo qué hice al respecto?

- ed io che dovrei fare?
-¿qué hago?

- ed io che cosa ho detto?
- ¿y qué he dicho yo?

- tu ed io che lavoriamo insieme.
tú y yo trabajando juntos.

- ed io che non ci ho pensato!
- idiot, cÓmo no penté en eto!

- ed io che tu abbia bisogno d'aiuto.
y yo creo que necesitas ayuda.

- caro... ed io che ho dubitato di te!
- ¡querido, y yo que había dudado de ti!

- ed io che credevo di potermi fidare!
y aquí estoy, pensando que podía confiar en ti de nuevo.

- bene, ed io che cosa sono venuto a fare?
-y bueno,? y yo qué vine a hacer?

- ed io che credevo fossi un segugio esperto!
y yo que pensaba que eras un experto rastreador.

ed io che pensavo di essere quello paranoico, ricordi?
pensé que... yo era el paranoico. ¿recuerdas?

ed io... che idiota! volevo tanto essere parte della classe...
y lo tonta que fuí porque, yo quería ser parte de esta clase...