Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io vado a casa.
me voy a casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
io... vado a casa.
bueno... yo... me voy.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io vado a casa.
- toma asiento, compañero.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io vado a casa!
- no, no. - ¡me voy a casa amigo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arve... io vado a casa.
arve, ya me voy para casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io vado a casa sua.
- iré a su casa. - ¿sola?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso io vado a casa.
ahora me iré a casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chloe, io vado a casa.
chloe, me voy a casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mamma, io vado a casa !
¡mamá!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vaitu. io vado a casa.
ve tú, yo tengo que irme a casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io vado a casa. - aspetta.
-yo me voy a casa. -¡espera!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andate pure. io vado a casa.
- yo de regreso a casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io vado a casa, mi accompagni?
me marcho ahora. ¿me acompañas?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bene, vado a casa.
de acuerdo, me voy a casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e io vado a casa a vederlo.
yo me voy a casa para verlo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh... io vado a casa a suicidarmi.
bueno, voy a ir a casa, a matarme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bene, vado a casa!
- claro, ¡me voy a casa!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arrestiamo layton e io vado a casa.
arrestamos a layton y me voy a casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mamma, io vado a casa, non ce la faccio più.
mamá yo me voy a casa no doy más!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi dispiace, donna, io vado a casa.
lo siento, donna. quiero irme a casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: