Je was op zoek naar: la plaia non vai (Italiaans - Spaans)

non vai.
tú te quedas aquí mismo.

non vai!
¡¿no te vas?

non vai bene.
no eres buena.

non vai bene!
¡no va bien!

no, non vai!
¡no vas a ir!

- no, non vai.
- no, no te vas.

- no, non vai!
- ¡no! ¡nada de listo!

- io non... - vai.
- pero yo no...

non vai così male.
no está tan mal.

non vai avanti?
¿no vas a bajar la calle?

- se non vai via...
- si no te marchas...

"perché non vai?"
"¿por qué no intentarlo?"

- non vai, allora?
- ¿no irás, entonces?

non vai fuori oggi?
¿no vas a salir hoy?

- se non vai morirai.
- irás o morirás.

- non vai lì stasera?
- ¿no vas a ir?

perché non vai avanti...
pero vamos...

- non vai all'aeroporto?
¿por qué no vas al aeropuerto?

figlio, perché non vai?
- hijo, porque no vas?

- perché non vai avanti?
- ¿adónde? - a parís.