Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
remiantis susijusiai bendrovei ptl pirmojo nepriklausomo pirkėjo bendrijoje faktiškai sumokėtomis arba mokėtinomis perpardavimo kainomis, pakoreguotomis atsižvelgiant į visas nuo importo iki perpardavimo patirtas išlaidas bei pelną.
assim, o preço de exportação foi determinado em conformidade com o disposto no n.o 9 do artigo 2.o do regulamento de base, ou seja, utilizando os preços de revenda efectivamente pagos ou a pagar à empresa coligada pelo primeiro comprador independente na comunidade durante o pir e ajustados para ter em conta quer todas as despesas ocorridas entre a importação e a revenda, quer os lucros.
Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auditoriai yra nepriklausomi nuo 16 straipsnio 1 dalyje nurodytos kontrolės sistemos.
os auditores são independentes do sistema de controlo a que se refere o n.o 1 do artigo 16.o
Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: