Je was op zoek naar: perchè non c'è nell'ordine (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

perchè non c'è nell'ordine

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

- perchè non c'è hans?

Spaans

¿cómo está hans?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non è nell'ordine naturale.

Spaans

no es el orden natural de las cosas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- perchè... non c'è nessuno.

Spaans

- porque... no hay nadie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perchè non c'è l'ambulanza?

Spaans

¿por qué no ha llegado la ambulancia?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non è all'ordine.

Spaans

- está fuera de servicio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

senza legge non c'è ordine.

Spaans

sin ley no hay orden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

perchè non è così.

Spaans

porque lo estoy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

-sì... ancora non c'è l'ordine.

Spaans

-sí. todavía no hay vía libre para irse.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se non c'è ordine, regna il caos.

Spaans

cuando no tienes orden, es un caos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nell'universo c'è ordine.

Spaans

existe un orden en el universo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perchè non è sposato?

Spaans

bonita pareja. ¿por qué no la pide que se case con el?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- la vita non è ordine.

Spaans

- la vida no es orden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

È un'ordine.

Spaans

es una orden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

non c'è ordine. non possono arrivare a noi.

Spaans

nada que ver con nosotros.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cosa c'è all'ordine del giorno?

Spaans

¿qué asuntos tenemos hoy?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perché non c'è?

Spaans

- ¿por qué no está en el mapa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- perché non c'è!

Spaans

- ¡porque no está!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

. questo è l'ordine.

Spaans

soldados, os doy esta orden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- questo è l'ordine.

Spaans

- necesito pasar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"c'è la legge e c'è l'ordine.

Spaans

"hay una ley y un orden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,777,919,698 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK