Vraag Google

Je was op zoek naar: producete (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

Ne producete?

Spaans

Las fabrican.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Sì, dove producete del whisky.

Spaans

Sí, estarán destilando whisky por aquí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Quindi, cosa producete esattamente?

Spaans

Así que, ¿qué es lo que produces exactamente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Producete un film di tipo commerciale.

Spaans

Producir una película de un género comercial.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Avete idea del rumore che producete?

Spaans

¿Tenéis idea del ruido que armáis?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Voi Giudei producete Messia a manciate

Spaans

Ustedes, judíos, viven fabricando mesías

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Producete prove di un crimine, signori.

Spaans

Muestren pruebas de un crimen, caballeros.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Producete dunque frutto degno di pentimento.

Spaans

Da buenos frutos como prueba de tu arrepentimiento

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- Producete la valvola cardiaca di scambio?

Spaans

-Espera, fabricas la válvula para el corazón Melee.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Producete entrambi la stessa quantità di vomito.

Spaans

Ambos produjeron una cantidad igual de enfermo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Ascoltate attentamente per vedere se producete dei rumori.

Spaans

Escuchad detenidamente para averiguar si hacéis algún ruido.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Dimmi di piu' su questa birra che producete.

Spaans

Quiero saber más sobre esta cerveza que tienes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Allora e'... e' qui che producete i vostri cosmetici?

Spaans

¿Entonces es aquí donde hacen los cosméticos?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Cos'ha di diverso? Voi Giudei producete Messia a bizzeffe

Spaans

Ustedes judíos producen mesías a montones.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Di': “Producete la vostra prova, se siete veridici”.

Spaans

Di: «¡Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!»

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Producete qualunque cosa, dallo scotch alle punte per trapani in diamante.

Spaans

Ustedes hacen de todo, desde cinta adhesiva hasta brocas de punta de diamante.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Quella che producete voi... e' come una qualunque patetica sottomarca... della Coca Cola.

Spaans

Lo tuyo es como ese insípido y alternativo genérico refresco de cola.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Ehi, voi. La prossima serie di granate che producete, le voglio tutte difettose, ok?

Spaans

Señoritas, los siguientes proyectiles que hagáis, que no estallen, ¿vale?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Da ogni comunità trarremo un testimone, poi diremo: “Producete la vostra prova!”.

Spaans

Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos: «¡Aportad vuestra prueba!»

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

E voi, monti d'Israele, mettete rami e producete frutti per il mio popolo d'Israele perché sta per tornare

Spaans

"Pero vosotros, oh montes de Israel, daréis vuestras ramas y produciréis vuestro fruto para mi pueblo Israel, porque ellos están a punto de venir

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK