Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un amico d'infanzia.
hola.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, un amico d'infanzia.
no. ¡con un chico al que no había visto en 15 años!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forse un amico d'infanzia?
¿tal vez un compañero que conociste mientras crecías?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raymond e' un amico d'infanzia.
raymond es uno de mis amigos de la infancia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono qui con un amico.
dile que estoy aquí con un amigo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sono qui con un amico.
estoy con un amigo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ovviamente, - e' un amico d'infanzia.
por supuesto, es un amigo de la infancia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
felicità è ritrovare un amico d'infanzia.
"felicidad es encontrar a un amigo de la infancia".
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
con un amico
con un amigo
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
con un amico.
con un amigo. - ¿cuándo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con un amico?
¿con un hombre?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"avrebbe potuto essere un amico d'infanzia,
"podía tratarse de algún aliado de mi infancia,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- con un amico?
- ¿un conocido?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ero con un amico.
esperando a un amigo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abel e' con un amico.
abel está con un amigo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vivo con un amico.
- con un amigo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ero fidanzata... con un amico d'infanzia, nel paese in cui sono cresciuta.
estaba comprometida en matrimonio con un amigo de la infancia... de la ciudad donde crecí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arriviamo con un amico!
preparen otro lugar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a cena con un amico.
a cenar con un amigo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- con un amico. un uomo.
- con un amigo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: