Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti senti solo?
macarrones con queso.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ti senti solo?
"¿se siente solo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ti senti solo.
lo que pasa es que te sientes solo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ti senti solo?
tienes práctica.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti senti solo, qui?
¿te sientes solo aquí?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gia' ti senti solo?
- alguien se ha quedado solo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e ti senti solo.
y es solitario.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma non ti senti solo?
¿pero dices que ella está enferma?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ti senti solo, vero?
no te estás volviendo solitario, ¿o sí?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perche' ti senti solo?
¿porque estás solo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
così non ti senti solo.
así no estás tan solo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti senti solo, lo so.
estás solo, lo sé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciao, bello. ti senti solo?
hola, guapo. ¿estás solo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- senti, solo...
estoy en el cine, tío.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- senti. - solo...
- solo...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma allora, non ti senti solo?
¿y no se siente solo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora... ti senti solo, gibbs?
¿estás solo, gibbs?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ascolta, se ti senti solo...
- mira, si te sientes con soledad...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- beh, ti senti solo, allora.
- bueno, solitario entonces.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi sento solo, tu ti senti solo?
estoy solo. ¿estás solo tú?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: