Je was op zoek naar: progredire (Italiaans - Tjechisch)

per progredire.
aby se mohli vyvíjet.

(max) progredire.
vyvíjet se.

bisogna progredire.
musí tam být vývoj.

dobbiamo progredire malgrado ciò.
musíme jít kupředu.

..a far progredire l'umanità.
ani sebešikovnější kapsáři neposunou lidstvo dopředu.

dovete progredire a modo vostro.
musíte se rozvíjet vlastní cestou.

nessuna nazione può progredire con esse.
tudy cesta k pokroku nevede.

perché, alla fine, fa progredire tutti.
protože ve výsledku to posouvá dopředu nás všechny.

lo posso progredire solo con la vittoria.
já postupuji jen díky vítězství.

devo solo far progredire la medicina di 30 anni.
jistě, jen urychlím vývoj lékařství o 30 let.

come si fa a progredire con questi reazionari?
jak můžeme napredovať do světa, když nás tahají dozadu?

19 complicanze tardive e ne rallenta il progredire.
19 zpomaluje rozvoj pozdních komplikací diabetu.

potrebbero progredire nella tecnologia, potrebbero arretrare.
možná pokročí v technologii, možná klesnou.

beffato da un amore che non potrà progredire mai.
vysmívaný láskou, která nikdy nebude.

beh, ci vogliono anni per progredire a quello stadio.
no, trvalo léta, než se to dostalo do tohoto stádia.

dovrei guadagnare di piu', progredire nella carriera?
mít víc poeněz? děkuji.

- non lo sappiamo. tutto gira intorno al suo progredire.
- to nevíme. důležitý je proces.

bravo ragazzo, porsi degli obiettivi aiuta a progredire.
to je dobře, stanovit cíl je dobré vede to k pokroku.

le infezioni possono progredire più rapidamente ed essere più gravi.
to platí i pro tuberkulózu.

psicotiche che possono progredire fino alla comparsa di comportamenti autolesivi)
sebepoškozujícího jednání)