Je was op zoek naar: regola d'arte (Italiaans - Tjechisch)

regola d'arte
na patřičné odborné úrovni

a regola d'arte.
jako profesionálka.

- a regola d'arte.
- přesně dle návodu.

un lavoro a regola d'arte.
to už jsem zapomněl. ale řetěz je sicilský...

tutto a regola d'arte, oggi.
ať jde dnes všechno podle plánu.

- era nascosto a regola d'arte.
- bylo mistrovsky umístěné.

- come sai che è "a regola d'arte"?
- jak jsi věděla, jak se to dělá?

qui abbiamo due sale visita a regola d'arte.
máme tu dvě nejmodernější vyšetřovny.

dici di aver fatto tutto a regola d'arte?
takže říkáš, že už máš své úkoly odškrtuté?

nathaniel! quel condimento era fatto a regola d'arte.
- nathanieli, měla jsem ten vír hezky upravený.

guardi la cabina stampa a regola d'arte li' su.
obhlédněte tu nejmoderněji zařízenou novinářskou lóži támhle.

un gentiluomo d'alta accademia, tutto a regola d'arte.
kavalír comme il faut a zabiják ještě lepší.

un normale proiettile d'artiglieria, costruito a regola d'arte.
normální, dokonale postavený dělostřelecký granát.

niente di meglio che un moscone appeso a regola d'arte!
co je lepší než dobře zavěšený komár?

quel labirinto è stato costruito con la nostra tecnologia a regola d'arte
labyrint byl vybudován pomocí naší nejmodernější techniky

questo letto è stato rifatto a regola d'arte come negli alberghi.
takhle se stele v hotelu.

chilometri e chilometri di hotel di lusso... e casinò a regola d'arte.
míle luxusních hotelů, nejmodernější kasina...

# promettimi che cercherai di essere # # un mostro a regola d'arte #
slib mi, že se pokusíš být naprostou katastrofou

sa, essendo patrimonio nazionale si aspettano che venga fatto a regola d'arte.
Část je památkově chráněná, tak se mnou pěkně cvičí. ozvu se vám.

avevi identita' false fatte a regola d'arte, e poi mi sono ricordata che sei un truffatore.
měl jsi u sebe velmi povedené padělané doklady a uvědomila jsem si -- že jsi podvodník. spokojený? ne.