Vraag Google

Je was op zoek naar: 血界戦線 (Japans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Japans

Engels

Info

Japans

血界戦線

Engels

Blood Blockade Battlefront

Laatste Update: 2015-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

その部隊は戦線から撤退させられた。

Engels

The troops were retired from the front lines.

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

戦争で兵士達は戦線に行かざるをえなかった。

Engels

War compelled soldiers to go to the front.

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

前方の戦線に持ちこたえられない

Engels

They can't keep it up against a united front. They can't.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

君の友達に、興味は無いけどさ 名前を変えなよ。 「バカに自由を」戦線ってさ。

Engels

I don't know who your friend is but you guys should start the Idiot Freedom Front and free yourselves from stupidity.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

世界戦 ベガス 6週間後

Engels

Title shot, Vegas, six weeks.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

エドは私をALF(アラブ解放戦線)と思って 反ユダヤ発言をするんだ

Engels

Ed thought i was Alf. and he kept muttering anti semitic comments.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

彼らは戦線の30マイル後方にいる。 ヨーロッパで最高に要塞化された 区域をいくつか抜けた先だ。

Engels

They're 30 miles behind the lines through some of the most heavily fortified territory in Europe.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

元・世界戦ボクサーだ!

Engels

He was a World Robot League boxer. Come on!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

やぁ、兵隊さん。 「七面鳥に自由を」戦線にようこそ。

Engels

Hello, soldier, welcome to the Turkey Freedom Front.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

事態はさらに悪化し 軍の戦線は破られ 離脱者が続出

Engels

And when things got worse, when the military cordon got overrun, the rest bolted.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

1945 年 3 月 東部戦線

Engels

EASTERN FRONT, March 1945

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

夕刻になると ロシア軍は全戦線で 敗走を始めた

Engels

At five o'clock that afternoon, the battle was irretrievably lost on all fronts.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

仮に運良く戦線を抜けて戻れたとしても

Engels

And even if I did, even if by some miracle I slipped through the lines and made it home,

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

" 明日 我々は西部戦線に 進出する"

Engels

Tomorrow, we advance on the western front.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Japans

- 戦線を突破してる

Engels

- They're breaking our lines!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

息子が442部隊でイタリア戦線で戦っている間に 隣人たちが財産を接収させるようにして

Engels

While his son was fighting Across italy 442nd the Neighbours were getting the

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

お前は戦線を抜けて

Engels

And then you made it through the lines.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

- 多角的世界戦略なしにはゆで卵も作れないのよ

Engels

- Ah, she can't boil an egg without a tri-part global strategy.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Japans

「七面鳥に自由を」戦線から来た。

Engels

That's Turkey Freedom Front.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK