Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
그는 보이지 않는 지식을 얻 었는가 아니면 하나님과 약속이라 도 하였단 말이뇨
他曾窥见幽玄呢?还是他曾与至仁主订约呢?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그럼으로 불지옥이 그들의 거 주지가 되리니 그젓은 그들이 얻 은 것에 대한 대가라
他们将因自己的营谋而以火狱为归宿。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
하나님은 각자에게 그가 얻 은 것 만큼 보상하시니 실로 하나님은 계산에 능하시도다
以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬。真主确是清算神速的。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그 가 저 희 에 게 무 엇 을 얻 을 까 하 여 바 라 보 거
那 人 就 留 意 看 他 們 、 指 望 得 著 甚 麼
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
곧 회 중 의 얻 은 절 반 은 양 이 삼 십 삼 만 칠 천 오 백 이
( 會 眾 的 那 一 半 、 有 羊 三 十 三 萬 七 千 五 百 隻
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
권 세 있 는 자 가 토 지 를 얻 고 존 귀 한 자 가 거 기 서 사 는 구
有 能 力 的 人 、 就 得 地 土 . 尊 貴 的 人 、 也 住 在 其 中
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
거 짓 증 인 이 많 이 왔 으 나 얻 지 못 하 더 니 후 에 두 사 람 이 와
雖 有 好 些 人 來 作 假 見 證 、 總 得 不 著 實 據 。 末 後 有 兩 個 人 前 來 說
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
거 기 서 는 악 한 자 가 소 요 를 그 치 며 거 기 서 는 곤 비 한 자 가 평 강 을 얻 으
在 那 裡 惡 人 止 息 攪 擾 、 困 乏 人 得 享 安 息
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
구 하 는 이 마 다 얻 을 것 이 요 찾 는 이 가 찾 을 것 이 요 두 드 리 는 이 에 게 열 릴 것 이 니
因 為 凡 祈 求 的 、 就 得 著 . 尋 找 的 、 就 尋 見 . 叩 門 的 、 就 給 他 開 門
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
이 에 여 자 에 게 이 르 시 되 ` 네 죄 사 함 을 얻 었 느 니 라' 하 시
於 是 對 那 女 人 說 、 你 的 罪 赦 免 了
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
내 아 들 아 내 가 무 엇 을 말 할 꼬 내 태 에 서 난 아 들 아 내 가 무 엇 을 말 할 꼬 서 원 대 로 얻 은 아 들 아 내 가 무 엇 을 말 할
我 的 兒 阿 、 我 腹 中 生 的 兒 阿 、 我 許 願 得 的 兒 阿 、 我 當 怎 樣 教 訓 你 呢
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그 아 비 하 몰 에 게 청 하 여 가 로 되 ` 이 소 녀 를 내 아 내 로 얻 게 하 여 주 소 서' 하 였 더
示 劍 對 他 父 親 哈 抹 說 、 求 你 為 我 聘 這 女 子 為 妻
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
가 로 되 ` 주 예 수 를 믿 으 라 ! 그 리 하 면 너 와 네 집 이 구 원 을 얻 으 리 라 !' 하
他 們 說 、 當 信 主 耶 穌 、 你 和 你 一 家 都 必 得 救
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: