Je was op zoek naar: (Koreaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Korean

Danish

Info

Korean

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Koreaans

Deens

Info

Koreaans

네 악 이 크 지 아 니 하 냐 네 죄 악 이 하 니

Deens

er ikke din ondskab stor og din brøde uden ende?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

속 건 제 의 규 례 는 이 러 하 니 라 이 는 지 히 거 룩 하

Deens

dette er loven om skyldofferet. det er højhelligt

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

가 장 높 은 구 름 에 올 라 지 히 높 은 자 와 비 기 리 라 하 도

Deens

stiger op over skyernes højder, den højeste lig" -

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Koreaans

화, 복 이 지 히 높 으 신 자 의 입 으 로 나 오 지 아 니 하 느

Deens

kommer ikke både ondt og godt fra den højestes mund?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

말 하 기 를 하 나 님 이 어 찌 알 랴 지 히 높 은 자 에 게 지 식 이 있 으 랴 하 도

Deens

de siger: "hvor skulde gud vel vide det, skulde den højeste kende dertil?"

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Koreaans

내 가 여 호 와 의 의 를 따 라 감 사 함 이 여 지 히 높 으 신 여 호 와 의 이 름 을 찬 양 하 리 로 다

Deens

ulykken falder ned på hans hoved, hans uret rammer hans egen isse.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

이 온 땅 중 에 서 예 물 로 드 리 는 땅 곧 레 위 지 계 와 연 접 한 땅 을 그 들 이 지 히 거 룩 한 것 으 로 여 길 지 니

Deens

skal det tilhøre som en offerydelse af landets offerydelse, et højhelligt område langs leviternes.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

누 구 든 지 엎 드 리 어 절 하 지 아 니 하 는 자 는 렬 히 타 는 풀 무 가 운 데 던 져 넣 음 을 당 하 리 라 하 지 아 니 하 셨 나 이 까

Deens

og at den, som ikke gør det, skal kastes i den gloende ovn.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

사 랑 하 는 자 들 아 ! 너 희 는 너 희 의 지 히 거 룩 한 믿 음 위 에 자 기 를 건 축 하 며 성 령 으 로 기 도 하

Deens

i derimod, i elskede! opbygger eder selv på eders helligste tro; beder i den helligånd;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

하 나 님 이 여, 주 의 의 가 또 한 지 히 높 으 시 니 이 다 하 나 님 이 여, 주 께 서 대 사 를 행 하 셨 사 오 니 누 가 주 와 같 으 리 이

Deens

din vælde og din retfærdighed når til himlen, o gud; du, som øvede store ting, hvo er din lige, gud?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

` 지 히 높 은 곳 에 서 는 하 나 님 께 영 광 이 요 땅 에 서 는 기 뻐 하 심 을 입 은 사 람 들 중 에 평 화 로 다' 하 니

Deens

"Ære være gud i det højeste! og fred på jorden! i mennesker velbehag!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Koreaans

우 리 의 잠 시 받 는 환 난 의 경 ( 輕 ) 한 것 이 지 히 크 고 영 원 한 영 광 의 중 ( 重 ) 한 것 을 우 리 에 게 이 루 게 함 이

Deens

thi vor trængsel, som er stakket og let, virker for os over al måde og mål en evig vægt af herlighed,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,712,226,500 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK